Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
PEACE programme
Vertaling van "PEACE programme" in Nederlands
The PEACE programme shall promote social and economic stability in the regions concerned, including notably actions to promote cohesion between communities.
Het Peace-programma bevordert sociale en economische stabiliteit in de betrokken regio's, en met name acties ter bevordering van de cohesie tussen gemeenschappen.
the restoration of those local partnership structures which served to bring social partners and politicians together in the initial stages of the PEACE programme
het herstel van de lokale partnerschapsstructuren die hebben geholpen om de sociale partners en politici in de beginfase van het Peace-programma tot elkaar te brengen
Many have criticised the PEACE programme, accusing it of having non-measurable outcomes.
Veel mensen hebben kritiek gehad op het vredesprogramma en beweerd dat de resultaten ervan niet meetbaar zijn.
People were brought together to work in partnership who would never have had that opportunity if it had not been for the PEACE programme.
Er zijn mensen tot samenwerking gebracht die daartoe zonder het vredesprogramma nooit de kans hadden gekregen.
Paragraphs 12 to 31 of Annex II of Regulation (EC) No 1083/2006 fix the amounts pertaining to certain specific cases for the period 2007 to 2013, including the special allocation for the PEACE programme, which shall be implemented as a cross-border programme.
In de punten 12 tot en met 31 van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1083/2006 worden de bedragen voor de periode 2007-2013 voor een aantal specifieke gevallen vastgesteld, waaronder de speciale toewijzing voor het programma PEACE, dat als grensoverschrijdend programma zal worden uitgevoerd.
I congratulate Mr Nicholson on his excellent work on the recommendation concerning the extension of the duration of the PEACE programme.
Ik wens collega Nicholson geluk met zijn uitstekende werk over de aanbeveling betreffende de verlenging van de looptijd van het programma PEACE.
Reconciliation is a long-term process and I support the continuation of the PEACE programme.
Verzoening is een langetermijnproces, en ik steun de voortzetting van het PEACE-programma.
We are discussing the PEACE programme and not the conflict.
We bespreken het PEACE-programma en niet het conflict.
Finally, permit me just to say a few words about the report on the PEACE programme.
Ik zou tot slot ook nog kort willen ingaan op het verslag over het PEACE-programma.
I particularly appreciate your comments on the PEACE programme, where the involvement of volunteering was indeed strong.
Ik heb vooral veel waardering voor wat u zegt over het PEACE-programma, waarvoor inderdaad veel vrijwilligerswerk is verricht.
The PEACE programme funded support projects for immigrant workers as well as projects celebrating the diverse ethnic mixture of society as a whole.
Uit hoofde van het PEACE-programma werden tevens ondersteunende projecten voor geïmmigreerde werknemers gefinancierd, evenals projecten die de etnische verscheidenheid van de samenleving huldigen.
If we are to succeed in bringing communities together from both sides of the sectarian divide continued funding for the PEACE programme is crucial
Als we in staat willen zijn de gemeenschappen aan beide zijden van de sektarische kloof tot elkaar te brengen, dan is het van cruciaal belang het Peace-programma te blijven financieren.
We are also aware that the additional amounts will be used to finance the PEACE programme and the decentralised agencies, and that the agreed amounts are less than what is needed and will not solve the funding requirements.
We beseffen ook dat de extra middelen gebruikt zullen worden voor het financieren van het PEACE-programma en de gedecentraliseerde agentschappen, dat de overeengekomen bedragen niet volstaan om de behoeften te dekken en dat aan de financieringsvereisten op deze wijze niet zal worden voldaan.
Synoniemen voor PEACE programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 51 ms.
