Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
That
Vertaling van "That" in Nederlands
That fluffball on your jacket is from the new soft blanket.
Die pluizenbol op je jas komt van die nieuwe zachte deken.
That fluffball looks like it just rolled out of a cloud.
Die pluizenbol lijkt wel zo uit een wolk gerold te zijn.
That stretch of road has several sharp curves; drive carefully.
Op dat traject zijn meerdere scherpe bochten, dus rij voorzichtig.
That haircut is in fashion now and looks great on you.
Dat kapsel is nu helemaal in en het staat je geweldig.
That old bookstore feels like home because of its familiar scent.
Die oude boekwinkel voelt door die vertrouwde geur helemaal als thuis.
That idea is complete fudge and won't work in reality.
Dat idee is complete onzin en werkt in de praktijk nooit.
That couple hitched after knowing each other for almost a decade.
Dat stel is getrouwd nadat ze elkaar bijna tien jaar kenden.
That popular belief may not hold true in our current times.
Die populaire opvatting gaat in deze tijd misschien niet meer op.
That lovely garden is right next door to the cafe patio.
Die mooie tuin ligt pal naast het terras van het café.
That comment is of no great importance in the overall discussion.
Die opmerking is niet zo relevant voor de discussie als geheel.
That soft twinkling reminded me of peaceful evenings by the sea.
Dat zachte gefonkel deed me denken aan rustige avonden aan zee.
That abandoned house whiffed dank and musty as we passed by.
Dat verlaten huis rook vochtig en muf toen we erlangs liepen.
That was a sly way to avoid answering the difficult question.
Dat was een sluwe manier om de moeilijke vraag te ontwijken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met That: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
it is not that easy exp.
het is niet zo makkelijk
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! say that again exp.
zeg dat nog eens
"I didn’t hear you. Can you say that again?"
all that matters n.
het enige dat telt
"Family is all that matters to her."
! been there, done that exp.
dat heb ik al gehad
"Skydiving? Been there, done that."
is that the time exp.
is het al zo laat
"Is that the time on your watch?"
! not that I know of exp.
niet dat ik weet
"Is he coming today? Not that I know of."
that is about it exp.
dat is het wel zo'n beetje
"I've explained everything, and that is about it."
that is one's business exp.
dat is jouw zaak
"If you want to quit, that is your business, not mine."
! that is the way it goes exp.
zo gaat dat nu eenmaal
"Sometimes you win and sometimes you lose; that is the way it goes."
that job is beyond someone exp.
die baan is te moeilijk voor iemand
"That job is beyond him, he can't handle it."
! that makes two of us exp.
dat geldt ook voor mij
"I don't like this movie. That makes two of us!"
that only makes matters worse exp.
dat maakt het alleen maar erger
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
! that was close exp.
dat scheelde maar weinig
"That was close! The car nearly hit us."
! that was hell exp.
dat was een hel
"After the stormy flight, that was hell."
! that's about it exp.
dat is het zo'n beetje
"I've packed my bags, and that's about it."
! that's an old one exp.
dat is een oude
"Look at that car, that's an old one."
! that's going too far exp.
dat gaat te ver
"Reading my texts without asking? That's going too far."
that's just it exp.
dat is nou juist het punt
"That's just it, we don't have enough time!"
! that's really something interj.
dat is echt iets · dat is niet niks
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! that's something exp.
dat is niet niks
"Winning the award, now that's something."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor That in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7985745. Exact: 7985745. Verstreken tijd: 3667 ms.
