The framework in which further discussions may take place will then be clear.
Pas dan wordt duidelijk in welk kader mogelijke volgende onderhandelingen zullen plaatsvinden.
The framework for the least developed countries is different.
Voor de minst ontwikkelde ACS-landen geldt een ander kader.
The framework gives me a space of no judgment and safety.
Het kader geeft me een ruimte van geen oordeel en veiligheid.
The framework agreement provided a foundation for more detailed negotiations later on.
De raamovereenkomst vormde het fundament voor meer gedetailleerde onderhandelingen later.
The framework they developed is a treasure map for solving complex problems.
Het raamwerk dat ze ontwikkelden is een schatkaart voor het oplossen van complexe problemen.
The framework for quality and safety should include auditing where necessary.
Waar nodig moet het kader voor kwaliteit en veiligheid ook audits omvatten.
The framework calls the trigger, really perfect for a sweet holiday.
Het kader noemt de trigger, echt perfect voor een zoete vakantie.
The framework has not radically changed since the first publication.
Het framework is niet radicaal veranderd sinds de eerste publicatie.
The framework is principally desirable in terms of the internal market.
De kaderwetgeving is vooral wenselijk met betrekking tot de interne markt.
The framework provides tools for creating classes that accept a generic type argument.
Het framework biedt hulpmiddelen om klassen te maken die een generiek type als argument accepteren.
The framework decision would prevent this sort of crime from being profitable.
Het kaderbesluit zorgt ervoor dat een dergelijke criminaliteit niet meer rendabel is.
The framework of lines indicates that this is a design for a painting.
De kaderlijnen doen vermoeden dat het een ontwerp is voor een schilderij.
The framework business plan seems to disregard the context of sustainable development.
Het algemeen bedrijfsplan ignoreert dientengevolge het kader van de duurzaamheid. a.