Excellence should be the watchword for activities in the framework programme.
The addition improves transparency and access to the framework programme by interested parties.
Deze toevoeging bevordert de transparantie en de toegang tot het kaderprogramma voor gegadigden.
It has been a delight to participate in the work on the framework programme.
It is therefore important to deal with this issue in the framework programme.
Het is derhalve van belang deze kwestie in het kaderprogramma te behandelen.
Facilitates transparency and access to the framework programme for those interested.
Deze toevoeging bevordert de transparantie en de toegang tot het kaderprogramma voor belangstellenden.
Collaborative research remains the core and bulk of the framework programme.
Collaboratief onderzoek blijft het uitgangspunt van het kaderprogramma.
In any case, the framework programme is only a basis.
Het kaderprogramma is echter slechts een grondslag.
Without such objectives set, the framework programme will lack the necessary vision.
Zonder deze doelstelling heeft het kaderprogramma niet veel zin.
As for the alternatives, they are also mentioned in the framework programme.
De alternatieven staan ook in het kaderprogramma.
This area has been mentioned in the framework programme.
Dit gebied wordt ook genoemd in het kaderprogramma.
You said that you have a total shake-up of the framework programme in mind.
U zegt dat u denkt aan een totale shake-up van het kaderprogramma.
However, the framework programme is only the foundation on which we have to build.
Het kaderprogramma is echter slechts het fundament waarop wij moeten voortbouwen.
Precisely how the framework programme for this purpose is to be implemented remains vague and unclear.
Hoe het kaderprogramma hiervoor nu precies uitgevoerd gaat worden blijft vaag en onduidelijk.