Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Without
Vertaling van "Without" in Nederlands
Without doubt, this is the best meal I've ever tasted.
Dit is zonder twijfel de beste maaltijd die ik ooit heb gegeten.
Without table service, customers would have to serve themselves entirely.
Zonder bediening aan tafel zouden klanten alles helemaal zelf moeten doen.
Without the keystone, the arch would collapse under its weight.
Zonder de sluitsteen zou de boog onder zijn eigen gewicht instorten.
Without hesitation, they left the burning building to help others.
Zonder aarzelen verlieten ze het brandende gebouw om anderen te helpen.
Without remorse, they abandoned the project after the first failure.
Zonder wroeging lieten ze het project vallen na de eerste mislukking.
Without shame, he admitted his error in front of everyone.
Zonder schaamte gaf hij zijn fout toe waar iedereen bij was.
Without good dribbling, passing and shooting become far less effective.
Zonder goed dribbelen worden passen en schieten een stuk minder effectief.
Without proper lighting, the portrait appeared blurry and lacked sharpness.
Zonder goede belichting werd het portret wazig en miste het scherpte.
Without proper helmets, cyclists are at risk of serious injury.
Zonder goede helmen lopen fietsers een groot risico op ernstig letsel.
Without proper care, old buildings are at risk of collapsing.
Zonder goed onderhoud lopen oude gebouwen het risico in te storten.
Without hesitation, he jumped into action to save the child.
Zonder aarzelen schoot hij in actie om het kind te redden.
Without the ten-spot, she couldn't complete her winning sequence.
Zonder de tien kon ze haar winnende reeks niet compleet maken.
Without care and maintenance, unused items can quickly become unusable.
Zonder goed beheer en onderhoud kunnen ongebruikte spullen snel onbruikbaar worden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Without: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! be lost without v.
niet zonder kunnen
"I would be lost without my phone."
get along without v.
leven zonder
"She learned to get along without her smartphone."
go without v.
het zonder iets doen
"She decided to go without dessert to stay healthy."
manage without v.
het redden zonder
"I can manage without my phone for a day."
! without a care adv.
zonder zorgen · zorgeloos
"She danced without a care in the world."
without a fuss adv.
zonder problemen · zonder ophef
"She completed the task without a fuss."
without a scratch adv.
zonder een schrammetje
"The car survived the accident without a scratch."
without a word adv.
zonder een woord
"She left the room without a word."
without another word adv.
zonder een woord te zeggen
"She left the room without another word."
without fail adv.
altijd · zonder uitzondering
"She calls her mother every Sunday without fail."
! come through without a scratch v.
ongedeerd uitkomen
"He came through the accident without a scratch."
disappear without a trace v.
zonder een spoor verdwijnen
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
do without v.
zich behelpen zonder
"We had to do without electricity last night."
go without saying v.
vanzelfsprekend zijn
"It goes without saying that honesty is the best policy."
! it goes without saying exp.
het spreekt vanzelf
"It goes without saying that you must arrive on time."
that goes without saying exp.
dat spreekt voor zich
"That goes without saying, but I’ll still remind everyone to be careful."
! without a clue adj.
geen verstand · onwetend
"She is without a clue when it comes to technology."
! without a hitch adv.
zonder problemen · zonder haperingen
"The event went off without a hitch."
without a roof over one's head adj.
dakloos · zonder onderdak
"Many families are without a roof over their heads after the storm."
without a second thought adv.
zonder aarzeling · onmiddellijk
"She accepted the job offer without a second thought."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
without prejudice to
+10k
without delay
+10k
do without
+10k
without a doubt
+10k
without prior notice
+10k
without prejudice
+10k
Resultaten: 489744. Exact: 489744. Verstreken tijd: 282 ms.
