The general called to adjourn the assembly, marking its conclusion.
De generaal liet de vergadering sluiten en verklaarde haar daarmee beëindigd.
The papal nuncio spoke about peace and unity before the assembly.
De pauselijke nuntius sprak voor de vergadering over vrede en eensgezindheid.
Each transistor on the board was tested for quality before assembly.
Elke transistor op de printplaat werd voor de montage op kwaliteit getest.
An in-line process allows for faster assembly on the production line.
Een in-line proces maakt een snellere montage op de productielijn mogelijk.
The multitasking robot performs assembly, packaging, and inspection at once.
De multitaskende robot voert tegelijk montage, verpakking en controle uit.
She had to work through the complex instructions carefully to complete the assembly.
Ze moest de ingewikkelde instructies zorgvuldig doornemen om de montage af te krijgen.
If you louse the instructions, the whole assembly gets confusing.
Als je de instructies verprutst, wordt de hele montage onduidelijk.
This inventory item includes all the parts necessary for assembly.
Dit voorraadartikel bevat alle onderdelen die nodig zijn voor de montage.
The robot arrived in kit form, requiring several hours of assembly.
De robot werd als bouwpakket geleverd en vergde enkele uren montage.
After a brief recess, the assembly resumed discussions on the bill.
Na een korte schorsing hervatte de vergadering de behandeling van het wetsvoorstel.
Inspect all the parts meticulously before assembly to prevent errors.
Controleer alle onderdelen heel zorgvuldig vóór de montage om fouten te voorkomen.
A batch of students gathered in the hall for the assembly.
Een groep studenten verzamelde zich in de hal voor de bijeenkomst.
Parents watched proudly as the color guard performed during the assembly.
Ouders keken trots toe terwijl de erewacht optrad tijdens de bijeenkomst.