Fruit from the tainted orchard should not be eaten or sold.
Fruit uit de besmette boomgaard mag niet worden gegeten of verkocht.
The ticket stub must be presented upon request at the venue.
Het kaartje moet op verzoek bij de ingang kunnen worden getoond.
Sometimes, the decision to stay together can be very difficult.
Soms is de keuze om bij elkaar te blijven ontzettend moeilijk.
The package will be delivered in ten business days as promised.
Het pakket wordt, zoals beloofd, binnen tien werkdagen bezorgd.
I heard the festival will be held someplace else this year.
Ik hoorde dat het festival dit jaar ergens anders wordt gehouden.
His coach emphasized that sparring should be treated as serious practice.
Zijn trainer benadrukte dat sparren gezien moet worden als serieuze training.
They donated a painting to be auctioned off at the gala.
Ze schonken een schilderij om tijdens het gala te worden geveild.
The fruit reached its maturity and was ready to be harvested.
De vrucht was volledig rijp en klaar om geoogst te worden.
The medical dressing should be changed regularly to promote faster healing.
Het verband moet regelmatig worden verschoond om de genezing te versnellen.
The oath was a sacred promise that must never be broken.
De eed was een heilige belofte die nooit verbroken mocht worden.
Complaints of that nature should be documented thoroughly for future reference.
Klachten van die aard moeten grondig worden vastgelegd voor later gebruik.
The play will be performed on general release starting this weekend.
Het toneelstuk wordt vanaf dit weekend in het hele land opgevoerd.
The director will dictate how the scene should be performed today.
De regisseur beslist vandaag precies hoe de scène gespeeld moet worden.