The precision-made gears in the clockwork move smoothly without any noise.
De fijn geslepen tandwielen in het uurwerk bewegen soepel en geruisloos.
Turn the small one so the clockwork faces towards me.
Draai de kleine zo dat het uurwerk in mijn richting wijst.
Only then will you be effective as a cog in our clockwork.
Alleen dan zul je effectief zijn als een radertje in ons uurwerk.
But I was a good toy clockwork soldier just like you are.
Maar ik was een goede speelgoed uurwerk soldaat net zoals je bent.
The clockwork with fusee and chain is mounted in a gilded frame.
Het uurwerk met snek en ketting is in een verguld frame gemonteerd.
Dear. I told clockwork would not withstand the butter.
Hemeltje. Ik zei toch dat het uurwerk geen boter kon verdragen.
Every meeting started and ended with clockwork precision in that office.
In dat kantoor begonnen en eindigden alle vergaderingen met uiterste precisie.
The daily newspaper printing process happened with clockwork accuracy each night.
Het dagelijkse drukproces van de krant verliep elke nacht met grote nauwkeurigheid.
An understanding of clockwork is essential for restoring old timepieces.
Inzicht in uurwerktechniek is onmisbaar bij het restaureren van oude tijdmeters.
My back pain returns, regular as clockwork, when the weather turns cold.
Mijn rugpijn komt terug als een klok, zodra het weer koud wordt.
The team executed the plan with clockwork, ensuring everything went smoothly.
The project finished on schedule, thanks to their clockwork efficiency.
Het project werd volgens planning afgerond, dankzij hun bijna mechanische efficiëntie.
Their arguments are predictable as clockwork whenever the family gets together for holidays.
Hun ruzies zijn zo voorspelbaar als een klok wanneer de familie met feestdagen samenkomt.