Her cat shows up at the back door like clockwork at dinnertime.
Her migraines return like clockwork whenever the stressful exam period begins.
Haar migraine komt als een uurwerk terug wanneer de stressvolle examenperiode begint.
Once the project plan was clear, every task progressed like clockwork.
Toen het projectplan duidelijk was, verliep elke taak als een trein.
After therapy, his sleep schedule finally works like clockwork again.
Na therapie loopt zijn slaappatroon eindelijk weer als een trein.
You can tell he steers a tight ship; the office runs like clockwork.
Je ziet dat hij de zaak strak leidt; het kantoor loopt als een klok.
Mr. Karg works like clockwork, conscientious and reliable.
Meneer Karg werkt als een klok, nauwgezet en betrouwbaar.
The trains used to run like clockwork before they changed the schedule.
De treinen reden vroeger als een uurwerk voordat ze de dienstregeling veranderden.
The buses arrive like clockwork, so commuters rarely have to wait long.
De bussen komen als een uurwerk, dus reizigers hoeven zelden lang te wachten.
The factory machines start up every morning like clockwork at six sharp.
De fabrieksmachines starten elke ochtend als een uurwerk om stipt zes uur.
After a few rehearsals, the dance performance went like clockwork on opening night.
Na een paar repetities verliep de dansvoorstelling als een trein op de openingsavond.
Their morning routine runs like clockwork, so they're never late for school.
Hun ochtendroutine loopt als een trein, waardoor ze nooit te laat op school zijn.
With the new manager, weekly meetings now start like clockwork at nine.
Met de nieuwe manager beginnen de wekelijkse vergaderingen als een trein om negen uur.
Pretty steady, now that I think about it, like clockwork.
Vrij stabiel, nu dat ik erover nadenk, als een uurwerk.