Examples with "code provisions" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whereas information or distribution facilities offered by a carrier or a group of air carriers should not be subject to certain code provisions provided that such arrangements are clearly and continuously identified,
Overwegende dat informatie- of distributiefaciliteiten van een luchtvaartmaatschappij of een groep luchtvaartmaatschappijen niet aan sommige bepalingen van de gedragsregels onderworpen mogen zijn op voorwaarde dat de betrokken regelingen duidelijk en voortdurend worden geïdentificeerd,
take into account Regulation 4.3 and the associated Code provisions on health and safety protection and accident prevention, in light of the specific needs of seafarers that both live and work on board ship, and
a. rekening te houden met voorschrift 4.3 en de bijbehorende bepalingen van de Code die betrekking hebben op de bescherming van de gezondheid en veiligheid en ongevallenpreventie, in het licht van de specifieke behoeften van zeevarenden die aan boord van schepen wonen en werken; en
This information should be integrated with the ship's policies and programmes on occupational safety and health described in Regulation 4.3 and related Code provisions.
Deze informatie zou moeten zijn opgenomen in de beleidsregels en in de programma's van het schip betreffende bedrijfsveiligheid en gezondheid op het werk als beschreven in voorschrift 4.3 en in de daaraan gerelateerde bepalingen in de Code.
Failure to comply with the above requirement is a violation of the Criminal Code provisions.
The EESC maintains that Art. 5 paragraphs 4 and 9 need clarification and streamlining with the ISM Code provisions because they place unnecessary restrictions and lead to confusion.
De leden 4 en 9 van dit artikel leggen onnodige beperkingen op en leiden tot verwarring, en dienen daarom te worden verduidelijkt en in lijn gebracht met de betreffende bepalingen uit de ISM-code.
Only the Civil Code provisions relating to the latent defects will eventually apply beyond that period of 5 (five) days.
Enkel de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek met betrekking tot de verborgen gebreken zullen eventueel nog van toepassing kunnen zijn buiten de termijn van 5 dagen.
Finally, as it does not have any share plans or option schemes in place, several Code provisions regarding executive remuneration do not apply to Triodos Bank.
Ten slotte is een aantal bepalingen van de Code inzake beloningen van directieleden niet van toepassing op Triodos Bank, aangezien zij geen aandelen- of optieregelingen kent.
In the Dutch Corporate Governance Code provisions are laid down about the way the board accounts for its policies and the system of monitoring the board.
In de Corporate Governance Code staat geregeld hoe het bestuur verantwoording aflegt en hoe het toezicht op het bestuur is ingericht.
The Corporate Governance code provisions and the implementation thereof by Schiphol Group.
Hier vindt u de bepalingen van de Corporate Governance code en de toepassing hiervan door Schiphol Group.
The revision of Community customs code provisions relating to transit is an important question as the new provisions will lay down fundamental principles for a deep-seated reform of customs procedures.
De herziening van de bepalingen van het douanewetboek inzake het transitoverkeer is een belangrijke kwestie, aangezien hierin de basisbeginselen worden neergelegd voor een grondige hervorming van de douaneprocedures.
The Act is implemented in a number of provisions of Book 2 of the Civil Code (BW) on the arrangements relating to the association and also in certain provisions of Book 6 of the Civil Code provisions on general conditions of contract.
De Wet is geïmplementeerd in een aantal bepalingen van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (BW) betreffende de regelingen met betrekking tot de vereniging en daarnaast in een aantal bepalingen van Boek 6 van het BW, betreffende bepalingen in algemene voorwaarden van overeenkomsten.
Did you get what I asked? - The code provisions.
Heb je waar ik om vroeg?
The regulations of the Supervisory Board have been extended to include the code provisions referred to in this paragraph.
Het reglement van de raad van commissarissen is uitgebreid met de hier bedoelde codebepalingen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.