Examples with "codebepalingen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aandeelhouders, media en bedrijven die zijn gespecialiseerd in rating van de corporate governance structuur van beursgenoteerde vennootschappen dienen afwijkingen van de codebepalingen dan ook niet automatisch als negatief aan te merken, maar dienen zich zorgvuldig een oordeel te vormen omtrent de redengeving voor elk van de afwijkingen.
Shareholders, the media and businesses that specialise in rating the corporate governance structure of listed companies should not therefore automatically treat instances of non-application as negative, but should instead carefully assess the reason for each instance of nonapplication.
Het reglement van de raad van commissarissen is uitgebreid met de hier bedoelde codebepalingen.
Belgen gebruiken QR-codebetalingen namelijk regelmatig, terwijl Nederlanders er niet zo bekend mee zijn.
Belgians use QR code payments regularly, while the Dutch and other countries are not so familiar with it.
In veel opzichten valt niet te ontkennen dat NFC-betaalproducten die worden gedomineerd door Unionpay duidelijke beveiligingsvoordelen hebben ten opzichte van 2D-codebetalingen, en de veelzijdigheid is ook snel gestegen met de upgrade van terminalfabrikanten.
In many ways, it is undeniable that NFC payment products dominated by Unionpay have obvious security advantages over 2d code payment, and versatility has also rapidly risen with the upgrade of terminal manufacturers.
U kunt de modelbepalingen hier en op de website van de Commissie bekijken.
You may view the Model Clauses on the Commission's website, here.
U kunt om een exemplaar van onze Modelbepalingen verzoeken door te e-mailen naar
You can request a copy of our Model Clauses by emailing
Wij gebruiken deze Modelbepalingen vaak bij het doorgeven van persoonsgegevens buiten de EER.
We often use these Model Clauses when transferring personal information outside of the EEA.
Om u daarbij te helpen, presenteren wij u hierbij enkele modelbepalingen voor arbitrage.
To help you do this, we have provided you here with some model provisions concerning arbitration.
modelbepalingen inzake gegevensbescherming die door de Commissie zijn vastgesteld.
Het gemeenschappelijk referentiekader moet een reeks definities, algemene beginselen en modelbepalingen op het gebied van overeenkomsten bevatten.
The CFR should contain a set of definitions, general principles and model rules in the field of contract law.
We gebruiken deze modelbepalingen wanneer wij persoonlijke gegevens overdragen aan onze dochterondernemingen buiten de EER.
We often use these clauses when transferring personal data outside the EEA including to our affiliates.
Onze standaardpraktijk is het gebruik van 'modelbepalingen inzake gegevensbescherming' die door de Europese Commissie zijn goedgekeurd voor dergelijke overdrachten.
Our standard practice is to use 'standard data protection clauses' which have been approved by the European Commission for such transfers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
