Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementarity of this Programme
Examples with "complementarity of this Programme" and their translation in Nederlands
To ensure the consistency and complementarity of this Programme with other measures referred to in Article 7, the Commission shall keep the Committee regularly informed about other Community action contributing to promote gender equality.
Om te zorgen voor de samenhang en de complementariteit van dit programma met andere maatregelen, zoals bedoeld in artikel 7, stelt de Commissie het comité regelmatig in kennis van over andere communautaire acties die tot de bevordering van de gelijkheid van mannen en vrouwen bijdragen.
The complementarity of this programme with EU action in the youth field should be assured.
Er moet worden gezorgd dat dit programma de werkzaamheden van de EU op jeugdgebied aanvult.
Together with the Member States, the Commission ensures the consistency and complementarity of this programme with other Community, national, regional and local policies.
In samenwerking met de lidstaten zorgt de Commissie voor samenhang en complementariteit van dit programma met andere communautaire, nationale, regionale of lokale beleidsmaatregelen.
To ensure the consistency and complementarity of this programme with other measures referred to in Article 8, the Commission shall keep the Committee regularly informed about other Community action contributing to combating social exclusion.
Teneinde de samenhang en de complementariteit van dit programma met andere maatregelen als bedoeld in artikel 8 te verzekeren, informeert de Commissie het Comité regelmatig over andere acties van de Gemeenschap die bijdragen tot de bestrijding van sociale uitsluiting.
Andere resultaten
The Commission will watch over the complementarity of these different programmes and Community initiatives in this respect.
De Commissie zal erop toezien dat de diverse communautaire programma's en initiatieven elkaar aanvullen.
These emphasise the subsidiarity and the complementarity of the thematic programmes to the geographic programmes.
Die leggen het accent namelijk op subsidiariteit en complementariteit van thematische en geografische programma's.
A number of other difficult questions undoubtedly also need to be resolved, although the conciliation procedure has settled many of the issues arising in connection with the complementarity between this programme and national community service activities.
Er zijn wel degelijk nog enkele lastige kwesties blijven liggen, hoewel er tijdens het overleg veel kon worden geregeld met betrekking tot de complementariteit van het vervullen van vervangende dienst in de verschillende landen.
The Commission, in cooperation with the Member States, shall ensure the overall consistency and complementarity of the Programme with
De Commissie, in samenwerking met de lidstaten, draagt zorg voor de algemene consistentie en complementariteit van het programma met
Mr President, this amendment refers to the complementarity between this programme and the work being done by the United Nations High-Level Group for the Alliance of Civilisations.
Mijnheer de Voorzitter, dit amendement betreft de complementariteit van dit programma met het werk dat momenteel wordt verricht door de VN-groep op hoog niveau voor de alliantie van beschavingen.
The Commission shall ensure complementarity between this programme and other areas of Community action, especially education, vocational training, culture, sport, languages, social inclusion, gender equality, combating discrimination, research, enterprise and the Union's external action.
De Commissie zorgt voor de samenhang tussen het programma en andere communautaire actieterreinen, met name onderwijs, beroepsopleiding, cultuur, sport, talen, sociale integratie, gelijkheid van mannen en vrouwen, bestrijding van discriminatie, onderzoek en het ondernemings- en buitenlands beleid van de Unie.
The Commission should develop practical guidelines on the complementarity of the programme with other union Programmes and sources of funding and on synergies between them.
De Commissie moet praktische richtsnoeren opstellen over de wijze waarop het programma andere programma's van de Unie kan aanvullen, over het vinden van financieringsbronnen en over synergieën tussen de verschillende programma's.
The Commission also maintained regular contacts with the EIB and other International Financial Institutions with a view to ensuring maximum complementarity of project and programme funding.
De Commissie onderhoudt ook regelmatig contact met de EIB en de andere internationale financiële instellingen om te zorgen voor maximale complementariteit van de project- en programmafinanciering.
the effective coordination of the assistance efforts undertaken by the Community and individual Member States, in order to increase the coherence and complementarity of their cooperation programmes.
doeltreffende coördinatie van de bijstand die door de Gemeenschap en door afzonderlijke lidstaten wordt verleend, teneinde de coherentie en complementariteit van de samenwerkingsprogramma's te versterken.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6741. Exact: 4. Verstreken tijd: 88 ms.
