In the contrary, that is just what I find so pleasing.
That we get to see something is not unimportant-on the contrary.
Dat we iets te zien krijgen is niet onbelangrijk, integendeel.
If the result is contrary, then you've made a discovery.
Als het resultaat in strijd is, dan heb je een ontdekking gedaan.
Offers are entirely without obligation, unless the contrary is expressly stated.
Offerte Offertes zijn geheel vrijblijvend, tenzij uitdrukkelijk anders is vermeld.
Dit is contrary, this is a prominent part of your personality.
Integendeel, dit is een prominent onderdeel van uw persoonlijkheid.
The words have lost none of their relevance, rather the contrary.
De woorden hebben niets aan belang ingeboet, integendeel.
My life will never be the same... just the contrary.
Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn... integendeel.
I do not find it unreasonable in itself, rather the contrary.
Dit vind ik op zichzelf niet onredelijk, integendeel.
On contrary, Bitcoin Superstar is totally available for free for its users.
Integendeel, Bitcoin Superstar is volledig gratis beschikbaar voor zijn gebruikers.
Therefore down we have a corpse that the contrary thing says.
Want beneden hebben we een lijk dat heel wat anders aangeeft.
One word... perfect suitable housing is without reproach the contrary.
Een woord... perfect passende huisvesting is zonder verwijt het tegendeel.
But it is just as impossible to demonstrate the contrary'.
Maar het is evenmin mogelijk om het tegendeel te bewijzen'.
Scientists laughed the conspiracy claim out of court due to overwhelming contrary evidence.
Wetenschappers maakten de complottheorie iets belachelijk wegens overvloedig tegenstrijdig bewijs.