A strong coupling between the components is crucial for the device's function.
Een stevige koppeling tussen de onderdelen is cruciaal voor de werking van het apparaat.
The coupling failed, causing the machine to halt unexpectedly.
De koppeling begaf het, waardoor de machine onverwacht tot stilstand kwam.
We noticed a faulty coupling causing the conveyor belt to stop abruptly.
We merkten een defecte koppeling op, waardoor de transportband plotseling stilviel.
The output axle with coupling now emerges on the motor side.
De uitgaande as met koppeling steekt nu aan de motorzijde uit.
Proper coupling between the gears maximizes efficiency in power transfer.
Een goede koppeling tussen de tandwielen maximaliseert de efficiëntie van de krachtoverdracht.
The best confirmation is a good rigid coupling to the frame.
De beste bevestiging is een goede stijve koppeling aan het frame.
The coupling on the trailer hitch must be locked before driving.
De koppeling op de aanhangerkoppeling moet vergrendeld zijn voordat je gaat rijden.
This kind of coupling is designed for the pipe bearing moderate pressure.
Dit soort koppeling wordt voor de pijp ontworpen die gematigde druk dragen.
On the output axle you see one half of an elastic coupling.
Op de uitgaande as zie je de helft van een elastische koppeling.
With both coils in the same direction, the coupling is maximal.
Als de spoelen in de zelfde richting staan is er maximale koppeling.
Something damaged the coupling, so the parachute wasn't released.
Iets heeft de koppeling beschadigd, dus de parachute ging niet open.
There is an adjustable close coupling between the locomotive and the tender.
Er is een instelbare gesloten koppeling tussen de locomotief en de tender.
The body is equipped with double twistlocks, an undermount coupling etc.
De opbouw is uitgevoerd met dubbele twistlocks, onderbouw koppeling etc.