Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courage
Vertaling van "courage" in Nederlands
Definitie
It takes courage to stand up to peer pressure in school.
Het kost moed om je op school tegen groepsdruk te verzetten.
He showed great courage in the hour of need without hesitation.
Hij toonde grote moed op het cruciale moment, zonder aarzeling.
Avoiding risks can be a sign of weakness in courage and drive.
Risico's vermijden kan een teken van zwakte in lef en ambitie zijn.
The unexpected problem was a cliff face she tackled with courage.
Het onverwachte probleem was een steile uitdaging die ze met lef aanging.
Saving a life requires courage and immediate action in dangerous situations.
Een leven redden vraagt moed en direct handelen in gevaarlijke situaties.
Sometimes, a grown-up talk requires courage and honesty between friends.
Soms vraagt een volwassen gesprek tussen vrienden om moed en eerlijkheid.
The two novels have in common themes of friendship and courage.
De twee romans draaien allebei om thema's als vriendschap en moed.
Tough times often teach us valuable lessons about patience and courage.
Lastige periodes leren ons vaak waardevolle lessen over geduld en moed.
He shared a morality tale that emphasized the importance of courage.
Hij deelde een moraliserend verhaal dat het belang van moed benadrukte.
She became a memorable person in the town for her courage.
Ze werd een opvallende verschijning in het dorp door haar moed.
Stories of courage often raise up people's inner strength unexpectedly.
Verhalen over moed halen vaak onverwacht iemands innerlijke kracht naar boven.
Through his story, the sentiment of courage was powerfully communicated.
Door zijn verhaal heen wordt een krachtig gevoel van moed overgebracht.
Channel your inner courage before speaking in front of a large crowd.
Verzamel al je moed voordat je voor een grote menigte gaat spreken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met courage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
courage deserted someone exp.
de moed verliezen
"As the exam began, her courage deserted her."
! Dutch courage n.
Hollandse moed
"He needed some Dutch courage before his speech."
gather up one's courage v.
moed verzamelen · zich vermannen
"She gathered up her courage to speak in public."
! liquid courage n.
alcoholische moed
"He needed some liquid courage before his speech."
! muster up courage v.
moed verzamelen · dapper zijn
"She mustered up courage to speak in front of the crowd."
! pluck up courage v.
de moed verzamelen
"He finally plucked up courage and asked for a refund."
! pluck up one's courage v.
de moed verzamelen
"He had to pluck up his courage to ask for a promotion."
pluck up the courage v.
angst overwinnen · moed vatten
"He finally plucked up the courage to ask her out."
screw up courage v.
al zijn moed bijeenrapen
"He had to screw up courage to ask her out."
screw up one's courage v.
moed verzamelen · de stoute schoenen aantrekken
"She screwed up her courage and spoke to the crowd."
summon up courage v.
kracht vinden · energie verzamelen
"He summoned up courage to ask for a promotion."
summon up the courage v.
moed verzamelen · de moed bijeenrapen
"She had to summon up the courage to speak in front of the crowd."
take one's courage in both hands exp.
nam haar moed bij elkaar
"She took her courage in both hands before speaking."
the courage of one's convictions n.
de moed van zijn overtuigingen
"She showed the courage of her convictions by speaking up."
someone's courage was found wanting exp.
de moed liet te wensen over
"His courage was found wanting during the rescue mission."
digital courage n.
digitale moed
"She showed digital courage by defending her friend online."
courage leaves someone exp.
de moed zinkt iemand in de schoenen
"Courage leaves Sarah when she sees spiders."
! lose one's courage v.
moed verliezen · angstig worden
"She lost her courage before the big presentation."
moral courage n.
morele moed
"She showed moral courage by speaking out against injustice."
gather one's courage v.
zijn moed verzamelen
"She gathered her courage to speak in public."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
moral courage
980
liquid courage
840
dutch courage
570
takes courage
3520
take courage
1590
took courage
980
lack of courage
590
Resultaten: 18699. Exact: 18699. Verstreken tijd: 62 ms.
