She always consults a reference book when she doubts historical dates.
Ze raadpleegt altijd een naslagwerk als ze twijfelt over historische data.
Her initials appeared next to the circled dates on the calendar.
Haar initialen stonden naast de omcirkelde data op de kalender.
Keep checking the dates on those emails; you're getting warmer already.
Blijf die datums op die e-mails controleren; je wordt al warmer.
The dates are organized in ascending order to show the timeline clearly.
De datums zijn in oplopende volgorde gezet om de tijdlijn duidelijk weer te geven.
The written account must include all relevant dates and facts precisely.
Het schriftelijke verslag moet alle relevante data en feiten nauwkeurig bevatten.
The festival dates for the current year have been announced recently.
De data van het festival voor dit jaar zijn onlangs bekendgemaakt.
He doesn't have a head for remembering all those dates.
Hij is niet zo goed in het onthouden van al die data.
My sister helped me solve the tricky homework problem about historical dates.
Mijn zus heeft me geholpen met de lastige opgave over historische data.
Failing to check the dates was an honest mistake, not intentional.
De data niet controleren was een oprechte vergissing, geen bewuste actie.
The lunar year causes the dates of some holidays to shift yearly.
Door het maanjaar verschuiven de data van sommige feestdagen ieder jaar.
I always note down important dates to avoid forgetting them.
Ik schrijf belangrijke data altijd op zodat ik ze niet vergeet.
Keep notes about important dates so you never miss an appointment.
Noteer belangrijke data, zodat je nooit een afspraak mist.
The document contained fictitious dates that were easy to spot.
Het document bevatte gefingeerde data die gemakkelijk te herkennen waren.