Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each
Vertaling van "each" in Nederlands
There were colorful curtains around each changing room in the boutique.
In de boetiek hingen er kleurrijke gordijnen om elk pashokje heen.
During parsing, the program identifies each token by its type.
Tijdens het parsen herkent het programma elk token aan zijn type.
The role of each person in the project was well defined.
De rol van ieder teamlid in het project was helder omschreven.
Passengers line up calmly while the ticket taker verifies each ticket.
Reizigers vormen rustig een rij terwijl de conducteur ieder kaartje controleert.
Tickets were distributed for each one attending the concert last night.
De kaartjes werden uitgedeeld aan alle bezoekers van het concert gisteravond.
At each stopping point, more passengers boarded the train quickly.
Bij elke stop stapten er razendsnel meer reizigers in de trein.
The fisherman examined each strand of his fishing line before casting.
De visser bekeek elke streng van zijn vislijn voordat hij uitgooide.
The pianist followed each musical note to play the piece flawlessly.
De pianist volgde elke muzieknoot om het stuk foutloos te spelen.
Her sunk dreams of becoming a singer faded with each rejection.
Haar droom om zangeres te worden vervloog langzaam na elke afwijzing.
During the inspection, each recruit must stand at attention perfectly.
Tijdens de inspectie moet elke rekruut strak in de houding staan.
The artist painted each word with a perfectly crafted lower-case letter.
De kunstenaar schilderde elk woord met een perfect gevormde kleine letter.
She carefully loaded each suitcase onto the luggage cart before departure.
Ze laadde zorgvuldig elke koffer op de bagagekar voordat ze vertrok.
The elephant lumbered by, shaking the ground with each step.
De olifant denderde voorbij en bij elke stap trilde de grond.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met each: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
each way adv.
alle kanten op · ieder geval
"She planned each way to ensure success."
! get in each other's way v.
elkaar hinderen · in de weg lopen
"The two workers got in each other's way on the project."
! made for each other adj.
voor elkaar gemaakt
"They are truly made for each other."
! bump into each other v.
tegen elkaar aan botsen
"They bumped into each other in the crowded hallway."
cancel each other out v.
elkaar opheffen
"The two forces cancel each other out, leaving no movement."
each and every adj.
ieder · elk
"Each and every student must attend the meeting."
! each to their own exp.
ieder zijn meug
"He loves modern art, each to their own."
! live in each other's pockets v.
altijd op elkaars lip zitten
"They live in each other's pockets and rarely spend an evening apart."
run into each other v.
tegen elkaar botsen
"The two cars run into each other at the intersection."
take to each other v.
elkaar aardig vinden
"They took to each other immediately at the party."
! at each other's throats adv.
elkaar in de haren
"The siblings were at each other's throats all day."
! crawl over each other v.
vechten om te overtreffen
"The candidates crawled over each other for the promotion."
each to one's own exp.
ieder zijn meug
"She likes jazz, and he likes rock; each to one's own."
! live in each other's pocket v.
veel tijd samen doorbrengen
"They live in each other's pocket and do everything together."
! take each day as it comes v.
dag voor dag leven
"She decided to take each day as it comes."
! tear each other apart v.
elkaar kapotmaken
"The couple tore each other apart during the argument."
to each his own exp.
ieder zijn meug
"You may not agree with his choice, but to each his own."
! to each their own exp.
ieder zijn smaak
"She likes pineapple on pizza, but to each their own."
! have each other's backs v.
elkaar de rug dekken
"They always have each other's backs during tough times."
each week adv.
elke week · wekelijks
"She visits her grandmother each week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
each time
+10k
each and every
+10k
each week
+10k
each other
+10k
each year
+10k
on each
+10k
each day
+10k
Resultaten: 359790. Exact: 359790. Verstreken tijd: 428 ms.
