Many children shrink back when they encounter unfamiliar snakes in the wild.
Veel kinderen deinzen terug wanneer ze onbekende slangen in het wild tegenkomen.
Our team members always call it in when they encounter any technical difficulties.
Onze teamleden bellen het altijd door wanneer ze technische problemen tegenkomen.
Consult the work instruction if you encounter any issues with the equipment.
Raadpleeg de werkinstructie als je problemen ondervindt met de apparatuur.
As you run you'll encounter every type of imaginable obstacle.
Aangezien u loopt zult u elk type van denkbare hindernis ontmoeten.
If you encounter any problems, report in immediately to the supervisor.
Als je problemen tegenkomt, meld dit dan meteen bij de leidinggevende.
Restart the system whenever you encounter unexpected behavior or software errors.
Start het systeem opnieuw op wanneer u onverwacht gedrag of softwarefouten tegenkomt.
Career aspirations evolve as people gain more experience and encounter new opportunities.
Loopbaanambities veranderen naarmate mensen meer ervaring opdoen en nieuwe kansen tegenkomen.
The border post is the first checkpoint travelers encounter when entering this nation.
De grenspost is het eerste controlepunt dat reizigers tegenkomen wanneer ze dit land binnenkomen.
Don't forget to call the police if you encounter a wild animal in town.
Vergeet niet de politie te bellen als je een wild dier in de stad tegenkomt.
Students tend to boggle when they encounter new, difficult vocabulary words.
Studenten raken vaak de draad kwijt wanneer ze nieuwe, moeilijke woorden tegenkomen.
Please make a detour if you encounter roadblocks on your way to the park.
Maak alsjeblieft een omweg als je wegafzettingen tegenkomt op weg naar het park.
Once the children have loose rein online, they might encounter really disturbing content.
Als kinderen online vrij spel hebben, kunnen ze echt verontrustende inhoud tegenkomen.
Teachers strive to inspire a fertile mind in every student they encounter.
Leraren proberen bij elke leerling die ze tegenkomen een vruchtbare geest aan te wakkeren.