Development of a mission policy, including tax equalisation, etc.
Uitwerking van een opdrachtenbeleid, inclusief fiscale egalisatie, enz.
Physico-chemical treatment, such as equalisation, neutralisation or sedimentation.
Fysisch-chemische behandeling zoals egalisatie, neutralisatie of sedimentatie.
Thirdly, the equalisation of the premiums enormously simplifies their application and control.
Ten derde vereenvoudigt gelijkschakeling van beide premies de toepassing en de belastingtechnische verwerking ervan aanzienlijk.
It also offers a way for equalisation, with a view to reliable systems.
Het biedt ook een manier voor gelijkschakeling, met het oog op betrouwbare systemen.
It was chosen to not include the survivor pension in the equalisation.
Gekozen is om het nabestaandenpensioen niet in de verevening te betrekken.
In addition, health insurance expenditure increased more than previously estimated as a result of higher expenses on medications and less compensation from equalisation.
Daarnaast stegen de uitgaven aan zorg harder dan vooraf was geraamd door hogere uitgaven aan geneesmiddelen en minder compensatie vanuit de verevening.
Are there a lot of repair and equalisation works required in advance?
Zijn er veel reparatie en egalisatie werkzaamheden vooraf nodig?
Elements such as redundancy, equalisation and complex architecture are part of the consultation with the customer.
Elementen als redundantie, gelijkschakeling en complexe architectuur worden meegenomen in het overleg met de klant.
This globalisation leads to a society of equalisation and uniformity in which the non-identical is suppressed.
Deze verglobalisering mondt uit in een maatschappij van gelijkschakeling en gelijkvormigheid waarin het niet identieke wordt onderdrukt.
We change shading equalisation, temperature, differentiation, tune highlights and shadows to coordinate the picture taker's style.
We veranderen de egalisatie, temperatuur, differentiatie, tune hoogtepunten en schaduwen om de stijl van de foto's te coördineren.
New type of equalisation with powerful and radical capabilities
Nieuw soort egalisatie met krachtige en radicale mogelijkheden
Could I ask him whether this will have any implications for equalisation?
Zou hij ook kunnen toelichten of dit enige gevolgen zal hebben voor de egalisatie?
It has different types of sound effects like equalisation, distortion, compression, reverbs, delay, echoes and much more that will give your work a fuller sound.
Het heeft verschillende soorten geluidseffecten zoals egalisatie, vervorming, compressie, galmen, vertraging, echo's en veel meer, wat je werk een voller geluid zal geven.