Vertaling van "eu border" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Orders placed outside the EU border have different delivery costs, agreed individually with the interested parties.
Bestellingen geplaatst buiten de EU-grens hebben verschillende bezorgkosten, afzonderlijk overeengekomen met de betrokken partijen.
It is an EU border; people can shop tax-free and strict rules apply to the import and export.
Het is een EU-grens, er kan taxfree geshopt worden en er gelden strikte regels rond invoer en uitvoer.
Calls for the signature of agreements with safe third countries in order to control and reduce migration flows before migrants arrive at the EU border; insists, at the same time, on strict procedures for returning applicants with unfounded claims
129. pleit voor overeenkomsten met veilige derde landen om de migratiestroom te controleren en te reduceren vóórdat migranten bij de grenzen van de EU aankomen; dringt tegelijkertijd aan op strikte procedures om aanvragers met een ongegrond asielverzoek terug te sturen
The neighbourhood policy should bring stability and prosperity to the EU border, and a disproportionate focus on migration might sideline other relevant areas.
Het nabuurschapsbeleid moet leiden tot stabiliteit en welvaart aan de grenzen van de EU. Een onevenredig grote nadruk op migratie zou andere relevante gebieden kunnen marginaliseren.
In addition, obligatory checks are carried out on all imports of animal products at the point of entry, in the EU border inspection posts.
Bovendien worden alle ingevoerde dierlijke producten, op het moment dat ze in de Unie worden ingevoerd, onderworpen aan verplichte controles in de controleposten aan de EU-grenzen.
This session will be an opportunity to discuss the evolving framework of the EU border protection as well as the role of Frontex and methods of improvement of cooperation with the national Border authorities.
Deze sessie biedt de gelegenheid voor een discussie over het zich ontwikkelende kader waarbinnen de bescherming van de EU-grenzen zich afspeelt, en over de rol van Frontex en de wijze waarop de samenwerking met de nationale grensautoriteiten kan worden verbeterd.
The fact that this company is constructing two other similar plants a few dozen kilometres from the EU border is very worrying indeed.
Het feit dat op enkele tientallen kilometers van de EU-grens datzelfde bedrijf op dezelfde wijze nog twee kerncentrales kan bouwen, is reden voor grote bezorgdheid.
While an external EU border would be harder to cross than the current border regime, the prospect of such a border between the two countries is currently distant.
Hoewel een externe EU-grens moeilijker te overschrijden zou zijn dan de huidige, lijkt het vooruitzicht van een dergelijke grens tussen beide landen momenteel ver weg.
The customs value consists of the invoice value, plus the costs for shipping the products to the EU border.
De douanewaarde bestaat uit de factuurwaarde vermeerderd met de kosten voor transport naar de grens van de EU.
As soon as the animals cross the EU border, no one is concerned with their condition or feels responsible for their well-being.
Zodra de dieren de EU-grens over zijn, wordt helemaal niet meer gecontroleerd hoe het met ze gaat en acht niemand zich nog verantwoordelijk.
More than four out of every 10 notifications in 2008 were about products rejected at the EU border due to a risk to food safety.
Meer dan 40% van alle kennisgevingen in 2008 had betrekking op producten die aan de grens van de EU werden afgewezen omdat zij een risico voor de voedselveiligheid vormden.
Please note: When importing goods into the EU, you pay customs duties in the country where they pass the EU border, even if the rate is the same in the country of destination.
Let op: bij import van goederen naar de EU betaalt u de douane invoerrechten in het land waar ze de EU-grens passeren, al is het tarief hetzelfde.
For these imported products a new control regime has been introduced, which provides that consignments are checked at the EU border before their entry into the Union.
Voor de import van deze producten is een nieuw controlestelsel ingevoerd, dat erin voorziet dat zendingen aan de EU-grens worden gecontroleerd voordat ze de Unie binnenkomen.