I will carry on with the experiment to gather more data.
Ik ga door met het experiment om meer gegevens te verzamelen.
They measured out a twelfth of the liquid for the experiment.
Ze maten een twaalfde van de vloeistof af voor het experiment.
The experiment failed singularly due to a slight error in measurements.
De proef mislukte volledig door een kleine fout in de metingen.
Through an experiment, they figured out how plants absorb sunlight efficiently.
Met een proef kwamen ze erachter hoe planten zonlicht zo efficiënt opnemen.
Don't stretch the bounds of safety while performing the experiment.
Rek de grenzen van de veiligheid niet op tijdens het experiment.
In this experiment, the taker receives the sample for testing.
In dit experiment krijgt de ontvanger het monster om te testen.
From beginning to end, the experiment was conducted with precision.
Het experiment werd van begin tot eind met grote precisie uitgevoerd.
He found a strange particle in the soil during his experiment.
Hij vond een vreemd deeltje in de aarde tijdens zijn experiment.
The projected outcome of the experiment will determine our next steps.
De verwachte uitkomst van het experiment zal onze volgende stappen bepalen.
So far as the data shows, the experiment was successful.
Voor zover de gegevens laten zien, was het experiment geslaagd.
The experiment was conducted on a reduced scale to save resources.
Om middelen te besparen werd het experiment in beperkte vorm uitgevoerd.
The reaction was observed through an experiment conducted in the morning.
De reactie werd waargenomen tijdens een experiment dat's ochtends is uitgevoerd.
The experiment showed progressing results over the course of several weeks.
Het experiment liet gaandeweg steeds betere resultaten zien gedurende enkele weken.