Neem eens een andere ijssmaak als je iets anders wilt proeven.
Swap in a different flavor of ice cream for a taste change.
Reizigers proeven vaak van de lokale keuken om de cultuur te beleven.
Travelers often have a taste of local cuisine to experience culture.
Ze volgde een vast meetprotocol om de proeven consequent uit te voeren.
She followed a gauging protocol to maintain consistency in tests.
Ze beet een klein stukje van de taart af om te proeven.
She bit off a small portion of the cake for testing.
Het team zet snel prototypes op voor proeven met nieuwe producten.
The team turns out prototypes quickly for new product trials.
Nieuwe horizonten in de geneeskunde worden elk jaar ontdekt via klinische proeven.
New horizons of medicine are discovered through clinical trials every year.
Ze plukte een rijpe blauwe druif uit de tros om te proeven.
She picked a ripe red grape from the cluster for tasting.
Ik neem een klein hapje om de cake te proeven.
I will bite out a small piece to taste the cake.
Ze brak een klein stukje chocola van de reep om te proeven.
She chipped off a little chocolate from the block to taste.
Na jaren van proeven werd ze een echte kenner van oude wijnen.
She became a connoisseur of vintage wines after years of tasting.
Voor ervaren chefs is de saus voortdurend proeven bijna een tweede natuur.
For experienced chefs, tasting the sauce constantly is almost second nature.
Onderzoekers testten de veronderstelde voordelen van het dieet in klinische proeven.
Researchers tested the theorized benefits of the diet in clinical trials.
Het geneesmiddel kwam goed uit de klinische proeven voordat het werd goedgekeurd.
The medication was favorably tested in clinical trials before approval.