Dispatch the finished products swiftly to meet the delivery deadline.
Verzend de afgewerkte producten zo snel mogelijk om de levertijd te halen.
The test was nice and easy, so everyone finished early.
De toets was vrij eenvoudig, daardoor was iedereen vroeg klaar.
She asked how soon the repairs on the house could be finished.
Ze vroeg hoe snel de reparaties aan het huis klaar konden zijn.
I will see out this duty until it is completely finished.
Ik zal deze taak afmaken tot hij helemaal voltooid is.
He finally finished off his novel after working on it for years.
Hij voltooide eindelijk zijn roman na er jaren aan gewerkt te hebben.
The project should be finished by next week-ish, hopefully.
Het project zou zo tegen volgende week klaar moeten zijn, hopelijk.
We figure on the repairs being finished before the holidays start.
We rekenen erop dat de reparaties klaar zijn voordat de feestdagen beginnen.
The project is almost finished, or so they say in management.
Het project is bijna klaar, naar men zegt bij het management.
The director promised the report would be finished any day now.
De directeur beloofde dat het verslag een dezer dagen klaar zou zijn.
Could you wait a jiffy? I'm almost finished.
Zou je heel even kunnen wachten? Ik ben bijna klaar.
We finished up the last handful of popcorn during the movie.
We werkten tijdens de film het laatste handje popcorn naar binnen.
She finished the entire project in a matter of hours yesterday.
Ze rondde gisteren het hele project binnen een paar uur af.
They asked him to stay on until the project was finished.
Ze vroegen hem aan te blijven totdat het project was afgerond.