Regulating frameworks are essential for maintaining fair competition in markets.
Regulerende kaders zijn essentieel om eerlijke concurrentie op de markt te waarborgen.
Scholars often part company when their theoretical frameworks become irreconcilable.
Geleerden gaan vaak ieder zijns weegs wanneer hun theoretische kaders onverenigbaar worden.
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process.
De prestaties van een dergelijk kader dienen jaarlijks te worden gecontroleerd.
The main frameworks are made by hard pressed extruded aluminum alloy.
Het belangrijkste kader wordt gemaakt door uitgedreven aluminiumlegering onder zware druk.
Hedging policies play a crucial role in corporate risk management frameworks.
Afdekkingsbeleid speelt een cruciale rol binnen kaders voor risicobeheer in ondernemingen.
This would enable us always to help shape these frameworks.
Dit zou ons in staat stellen om deze kaders mede te bepalen.
Within certain frameworks, the architect always tries to achieve the maximum.
Binnen bepaalde kaders probeert de architect steeds het maximale te bereiken.
In those countries, people are adopting radical political frameworks.
In die landen... nemen mensen... radicale politieke kaders over.
This session can be one of the frameworks for such a discussion.
Deze sessie kan één van de kaders voor deze beschouwing vormen.
The new measure forces departments to look beyond their familiar frameworks.
Nieuwe regeling dwingt faculteiten buiten de bekende kaders te kijken.
By applying frameworks, you create order in a busy environment.
Door kaders aan te brengen schept u orde in een drukke omgeving.
However, there is a need for frameworks and guidelines.
Maar, er is wel behoefte aan kaders en richtlijnen.
Rules for the content of national frameworks should also be laid down.
Ook moeten regels voor de inhoud van de nationale kaders worden vastgesteld.