Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully to implement
Vertaling van "fully to implement" in Nederlands
volledig ten uitvoer
volledig uit te voeren
The company should be required fully to implement the restructuring plan submitted to the Commission.
De onderneming moet het bij de Commissie ingediende herstructureringsplan volledig ten uitvoer te leggen.
The company should be required fully to implement the restructuring plan submitted to the Commission. The UK Government committed to ensure full implementation of the restructuring plan if approved.
De onderneming moet het bij de Commissie ingediende herstructureringsplan volledig ten uitvoer te leggen. De regering van het Verenigd Koninkrijk heeft toegezegd de volledige tenuitvoerlegging van het herstructureringsplan te garanderen, wanneer het wordt goedgekeurd.
Notes that the Authority was not able to complete its establishment plan largely due to the announced move to Parma in 2005; considers it understandable, therefore, that with fewer staff it was not possible fully to implement all actions in the operating budget
merkt op dat de Autoriteit er niet in geslaagd is haar personeelsbestand rond te krijgen, voornamelijk als gevolg van de aangekondigde verhuizing naar Parma in 2005; vindt het daarom begrijpelijk dat het met minder personeel niet mogelijk was alle acties in de operationele begroting volledig uit te voeren
Asks the Council to reiterate its commitment to maintaining the Stability and Growth Pact in its present wording and to continuing fully to implement its principles
verzoekt de Raad nogmaals toe te zeggen dat hij het Pact voor Stabiliteit en Groei in de huidige formulering handhaaft en de beginselen ervan volledig ten uitvoer zal blijven leggen
It is important for us now fully to implement this agreement.
Nu is het van belang dat wij dit akkoord volledig ten uitvoer leggen.
For everyone who does not yet understand: politicians and their propaganda machines (the media) work together fully to implement a global agenda.
Voor iedereen die het nog niet doorheeft: politici en hun propagandamachines (de media) werken volledig samen in het uitvoeren van een wereldwijde agenda.
Moreover, given that it will take another year for OTE fully to implement the VRS, OTE would still have to continue paying (high) salaries for those eligible for early retirement.
Omdat het bovendien nog een jaar duurt voordat OTE de vrijwillige VUT-regeling volledig ten uitvoer gelegd heeft, zou OTE door moeten gaan met het betalen van (hoge) salarissen voor degenen die in aanmerking komen voor vervroegd pensioen.
Is it true that the Commission is considering a proposal to impose tough sanctions on new Member States (including the freezing of funding and suspension of involvement in particular policy areas) if they fail fully to implement EU rules and honour all the commitments of membership?
Bereidt de Commissie inderdaad een voorstel voor om strenge sancties op te leggen aan nieuwe lidstaten (met inbegrip van bevriezing van kredieten en opschorting van inspraak op bepaalde beleidsdomeinen) wanneer deze de EU-regelgeving niet volledig implementeren en niet alle verbintenissen inzake lidmaatschap nakomen?
The Schengen area is based on mutual trust between the Member States in their capacity fully to implement the accompanying measures allowing the lifting of internal border controls.
Het Schengengebied is erop gebaseerd dat de lidstaten vertrouwen stellen in elkaars vermogen om de begeleidende maatregelen voor de opheffing van de binnengrenscontrole geheel ten uitvoer te leggen.
believing that the European Union has an important and special role to play in helping Macao fully to implement the Basic Law, thereby securing a prosperous and stable future for the territory after the handover,
van mening dat de Europese Unie een belangrijke en bijzondere rol toekomt om Macau te steunen bij de volledige tenuitvoerlegging van de basiswet teneinde aldus een welvarende en stabiele toekomst voor het gebied na de overdracht te waarborgen,
The Commission is bringing Treaty infringement proceedings against the Portuguese Republic for failing fully to implement Directive 85/384.
De Commissie stelt beroep tegen de Portugese Republiek in, omdat zij richtlijn 85/384 niet volledig is nagekomen.
What measures if any, in addition to ISPS, does the Commission believe need to be adopted in order fully to implement the Port Security Directive (2005/65/EC) OJ L 310, 25.11.2005, p.
Welke maatregelen acht de Commissie naast ISPS eventueel noodzakelijk om de richtlijn betreffende het verhogen van de veiligheid van havens (2005/65/EG) PB L 310 van 25.11.2005, blz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully to implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
