Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to implement fully
Vertaling van "to implement fully" in Nederlands
om volledig uitvoering
volledig ten uitvoer
aan de volledige tenuitvoerlegging van
volledig uitvoert
That is why the Commission has committed itself to table the remaining proposals financial reform proposals needed to implement fully our G20 Commitments in the next six to nine months from now.
Daarom heeft de Commissie zich ertoe verbonden in de komende zes à negen maanden de resterende financiële hervormingsvoorstellen op tafel te leggen die nodig zijn om volledig uitvoering te gegeven aan onze G20-toezeggingen. De belangrijkste voorstellen hebben betrekking op
The Portuguese authorities have two months to notify the Commission of the measures taken to implement fully the reporting and associated oversight obligation under the Directive.
De Portugese autoriteiten hebben nu twee maanden de tijd om de Commissie in kennis te stellen van de maatregelen die zijn genomen om volledig uitvoering te geven aan de rapportageverplichting en de daaraan gekoppelde toezichtverplichting op grond van de richtlijn.
Enacted legislation often takes months to implement fully in any country.
Ingevoerde wetgeving doet er vaak maanden over voordat die in welk land dan ook volledig is uitgevoerd.
One of the main issues identified and highlighted repeatedly by experts and practitioners is the need to implement fully the existing legislation in this field.
Een van de grootste problemen waar deskundigen en beroepsbeoefenaars al meermaals op hebben gewezen, is dat de bestaande regelgeving op dit domein volledig ten uitvoer moet worden gelegd.
We call on the new authorities to implement fully the commitments made regarding governance, respect for the rule of law and basic freedoms, as well as economic and social reforms.
We roepen de nieuwe autoriteiten op om de verplichtingen inzake goed bestuur, respect voor de rechtsstaat en de fundamentele vrijheden volledig na te komen en economische en sociale hervormingen door te voeren.
These governments must be forced to implement fully and as quickly as possible the 1991 directive.
Deze regeringen moeten gedwongen worden de richtlijn van 1991 volledig en zo snel mogelijk ten uitvoer te brengen.
One stated goal of this directive is to implement fully the current legal provisions concerning the freedom of movement of professionals within the EU.
Een expliciete doelstelling van deze richtlijn is de volledige omzetting in nationaal recht van de huidige wettelijke bepalingen inzake het vrij verkeer van beroepsmensen binnen de EU.
Calls on the leaders of BiH to continue in their efforts to implement fully the agreed public broadcasting reforms
roept de leiders van BiH op om door te gaan met hun inspanningen voor de volledige uitvoering van de overeengekomen hervorming van de openbare omroep
Calls on the Afghan authorities to eradicate the inhuman practice of 'baad' and to take urgent measures to implement fully the law of 2009, which provides for penal sentences of up to ten years for offenders
roept de Afghaanse autoriteiten op een einde te maken aan de onmenselijke "baad"-praktijken en met spoed maatregelen te nemen om de wet uit 2009, die voorziet in gevangenisstraffen van maximaal tien jaar voor degenen die zich hieraan schuldig maken, volledig uit te voeren
If all Member States now work equally hard to implement fully the agreed legislation then the 20% target can be achieved without the need for additional measures.
Als alle lidstaten nu even hard werken om de overeengekomen wetgeving volledig ten uitvoer te leggen, dan kan het streefcijfer van 20% wel degelijk worden bereikt zonder dat er aanvullende maatregelen nodig zijn.
But in certain other key areas of economic activity in China, in financial and other services, it is failing to implement fully the commitments that it made upon its accession to the WTO.
Er zijn echter andere belangrijke gebieden van economische activiteit, zoals de financiële diensten en andere diensten, waar China de toezeggingen die het bij zijn toetreding tot de WTO heeft gedaan, niet volledig uitvoert.
Welcomes the efforts made by all concerned during the Middle East peace process summit meeting and calls upon all parties to the conflict to commit themselves to implement fully the agreed steps in order to prevent further violence and to allow the peace process to continue
verwelkomt de inspanningen van alle betrokkenen tijdens de vredestop over het Midden-Oosten en verzoekt alle bij het conflict betrokken partijen zichzelf ertoe te verbinden de overeengekomen stappen volledig uit te voeren om verder geweld te voorkomen en het vredesproces te laten doorgaan
Urges the Uzbek authorities to implement fully their international commitments to fundamental freedoms, freedom of the press and media, and the rule of law
verzoekt de autoriteiten van Oezbekistan met klem hun internationale verplichtingen op het gebied van de fundamentele vrijheden, pers- en mediavrijheid en de rechtsstaat volledig na te komen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to implement fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 49 ms.
