We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
volledig uit te voeren
volledig ten uitvoer te
volledig te implementeren
volledig uitvoering te
volledig toe te passen
voor een volledige omzetting van
volledig om te zetten
op de volledige tenuitvoerlegging
voor de volledige tenuitvoerlegging van
om volledig uitvoering
volledige uitvoering
volledige toepassing van
volledig implementeren van
Now is the time to adjust of our goals and strategies in order to fully implement the treaty.
Nu is het moment gekomen om onze doelen en strategieën aan te passen om het Verdrag volledig uit te voeren.
The parties were urged to fully implement an agreement on the normalisation of their relations, to refrain from violence, ensure freedom of movement to United Nations observers and remove land mines.
De partijen werden aangespoord het akkoord over de normalisatie van hun betrekkingen volledig uit te voeren, zich te onthouden van geweld waardoor de spanningen kunnen oplopen en de bewegingsvrijheid van VN-waarnemers te verzekeren door ook onder meer landmijnen te verwijderen.
At any rate, I can safely say that all countries with which we are engaged in a debate are ready, and that there can be no doubt about their willingness to fully implement the anti-discrimination Directives.
In ieder geval kan ik met een gerust hart zeggen dat alle landen waarmee we in discussie zijn klaar zijn, en dat er geen twijfel mogelijk is over hun bereidheid de antidiscriminatierichtlijnen volledig ten uitvoer te leggen.
Malta has committed itself to fully implement, as from accession, the Directive.
Malta heeft zich ertoe verbonden de richtlijn volledig te implementeren vanaf de toetreding.
Moreover, the Governing Council took into consideration the strong commitment of the Greek Government to fully implement that programme.
Bovendien hield de Raad van bestuur er rekening mee dat de Griekse regering vastbesloten was dat programma volledig uit te voeren.
Yet the government has failed to fully implement these initiatives.
Niettemin heeft ze verzaakt om deze initiatieven volledig ten uitvoer te leggen.
Democratization processes can take years to fully implement and stabilize.
Processen van democratisering kunnen jaren duren voordat ze volledig zijn doorgevoerd en stabiel zijn.
However, we need to be able to fully implement external relations financial instruments.
We moeten de financieringsinstrumenten voor externe betrekkingen echter volledig kunnen uitvoeren.
But more needs to be done to fully implement active inclusion reforms.
Maar er moet meer gebeuren om hervormingen op het gebied van actieve inclusie volledig door te voeren.
What would be the possible consequences of failure to fully implement the timetable?
Wat zijn de gevolgen indien het tijdschema niet nauwgezet wordt uitgevoerd?
He's not very likable, but he deserves the opportunity to fully implement his program before it's evaluated.
Hij is niet zo vriendelijk maar hij verdient de kans om zijn programma uit te voeren voor het beoordeeld wordt.
Nevertheless, significant administrative and technical progress is needed, along with increased capacity, in order to fully implement these requirements.
Niettemin zijn grote administratieve en technische inspanningen nodig en moet de capaciteit worden vergroot om die vereisten volledig te realiseren.
As we push on with enlargement, we also need to fully implement the pre-accession strategy for the candidate countries.
Naast de tenuitvoerlegging van het uitbreidingsproces moeten wij ook de pretoetredingsstrategie ten volle toepassen voor de kandidaat-lidstaten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.