Please run along to the park before it gets dark outside.
Ga alsjeblieft even naar het park voordat het buiten donker wordt.
She gets ticked off when her roommates leave dirty dishes everywhere.
Ze wordt pissig als haar huisgenoten overal vuile afwas laten staan.
The twist and shout gets everyone moving on the dance floor.
De twist and shout krijgt iedereen op de dansvloer in beweging.
The team gets work done because everyone contributes their best efforts.
Het team krijgt zijn werk gedaan omdat iedereen zich maximaal inzet.
After gardening, dirt often gets trapped under the thumbnail.
Na het tuinieren komt er vaak aarde onder de duimnagel terecht.
Our teamwork gets better with time after working on many projects.
Onze samenwerking wordt steeds beter naarmate we meer projecten samen doen.
The firstborn child usually gets special attention from the parents.
Het oudste kind krijgt meestal extra aandacht van de ouders.
That fluffball always gets attention because of its big, round eyes.
Die pluizenbol krijgt altijd aandacht door zijn grote, ronde ogen.
When it gets cold, momma wraps me in a warm blanket.
Als het koud wordt, stopt mama me in een warme deken.
Her lip will swell up if she gets stung by a bee.
Haar lip zwelt op als ze door een bij gestoken wordt.
I quickly switch off when the lecture gets too boring.
Ik haak al snel af als het college te saai wordt.
The lamp gets hotter if you leave it on for hours.
De lamp wordt heter als je haar uren laat branden.
The poor baby always gets extra attention when he falls down.
Die arme schat krijgt altijd extra aandacht als hij valt.