Customers get an allowance when products are slightly lighter than specified.
Klanten krijgen een korting wanneer producten iets lichter zijn dan opgegeven.
The thief ratted on his partner to get a lighter sentence.
De dief verraadde zijn compagnon om een lichtere straf te krijgen.
Children get the most from playtime when they use their imagination.
Kinderen halen het meeste uit speeltijd wanneer ze hun fantasie gebruiken.
Everyone must pass through the entrance and exit to get inside.
Iedereen moet langs de ingang en uitgang om binnen te komen.
I will get back to you after I check the details.
Ik kom bij je terug zodra ik de details heb nagekeken.
The train will get late if there are track problems ahead.
De trein krijgt vertraging als er problemen op het spoor zijn.
They didn't get the word about the change in schedule.
Ze hebben geen bericht gekregen over de wijziging in het schema.
Criminals like him always get what they deserve sooner or later.
Criminelen zoals hij krijgen vroeg of laat altijd wat ze verdienen.
Don't take things to ridiculous extremes just to get attention.
Sla alsjeblieft niet zo door alleen maar om aandacht te krijgen.
Without proper paperwork, you will not get clearance through customs.
Zonder de juiste papieren krijg je geen toestemming van de douane.
My grandmother started to get gray hair before she turned fifty.
Mijn grootmoeder begon grijs haar te krijgen voordat ze vijftig werd.
I need to get time off for a dentist appointment tomorrow.
Ik moet morgen vrij krijgen voor een afspraak bij de tandarts.
She had to interrogate the prisoner to get some useful information.
Ze moest de gevangene ondervragen om bruikbare informatie los te krijgen.