Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halted
Definitie
Vertaling van "halted" in Nederlands
Definitie
halt toegeroepen
stillegde
Where dust meets water, the march of the deserts is halted.
Waar stof water ontmoet, wordt de opmars van de woestijn gestopt.
Mobilization was halted after diplomatic talks eased the threat of war.
De mobilisatie werd stopgezet nadat diplomatiek overleg de oorlogsdreiging had verminderd.
By order of the director, filming was halted immediately.
Op last van de regisseur werden de opnames direct stilgelegd.
Vehicle traffic was temporarily halted to allow emergency vehicles to pass quickly.
Het verkeer werd tijdelijk stilgelegd om hulpdiensten snel te laten passeren.
The production line was halted due to a machinery malfunction.
De productielijn werd stilgelegd vanwege een storing in de machines.
Because of suspected foul play, the company has halted all financial transactions.
Vanwege vermoedens van vals spel heeft het bedrijf alle financiële transacties stilgelegd.
The manufacturing plant halted production temporarily due to equipment failure.
De fabriek heeft de productie tijdelijk stilgelegd vanwege een storing in de apparatuur.
Construction work was halted for the day because of the strong high wind.
De bouwwerkzaamheden werden die dag stilgelegd vanwege de krachtige harde wind.
Discussions were halted to ensure everyone concentrated on the task at hand effectively.
De gesprekken werden stilgelegd zodat iedereen zich echt op het werk van nu kon concentreren.
The project was halted because of public pressure against its environmental impact.
Het project werd stilgelegd door de maatschappelijke druk tegen de gevolgen voor het milieu.
The demolishing of the ancient castle was halted by preservationists.
De sloop van het eeuwenoude kasteel werd stilgelegd door erfgoedbeschermers.
Due to the insurmountable problems, the project was halted indefinitely.
Vanwege de onoverkomelijke problemen werd het project voor onbepaalde tijd stilgelegd.
Due to a hiatus in funding, the research project was temporarily halted.
Door een tijdelijke stop op de financiering werd het onderzoeksproject stilgelegd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met halted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
Synoniemen voor halted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1675. Exact: 1675. Verstreken tijd: 36 ms.
