Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idea
Vertaling van "idea" in Nederlands
Definitie
I will defend your idea, but not to that extent.
Ik zal je idee verdedigen, maar niet in die mate.
That idea is complete fudge and won't work in reality.
Dat idee is complete onzin en werkt in de praktijk nooit.
The idea of speaking in public was terrifying to her.
De gedachte om voor een publiek te spreken vond ze doodeng.
The idea floated quite beyond what the average mind could grasp.
Dat idee zweefde ver boven wat het gemiddelde brein kan bevatten.
The idea was wholly accepted by all members of the committee.
Het idee werd volledig aanvaard door alle leden van de commissie.
She deserved to be given credit to for her brilliant idea.
Ze verdiende het om erkenning te krijgen voor haar briljante idee.
His curt dismissal of the idea surprised everyone in the room.
Zijn kortaf afwijzing van het idee verbaasde iedereen in de zaal.
Stealing his idea and taking full credit was a low-down trick.
Zijn idee stelen en alle eer opeisen was een gemene streek.
The new idea was laughed down until someone proved it worked.
Het nieuwe idee werd weggelachen totdat iemand bewees dat het werkte.
He gave a middle-aged response to the idea of radical change.
Hij reageerde nogal behoudend op het idee van een radicale verandering.
The realised idea transformed their small business into a big company.
Het uitgewerkte idee veranderde hun kleine onderneming in een groot bedrijf.
That idea was actually suggested by your boy during the meeting.
Dat idee is trouwens door je jongen voorgesteld tijdens de vergadering.
The startup's idea lifted off quickly thanks to innovative strategies.
Het idee van de startup sloeg snel aan dankzij innovatieve strategieën.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met idea: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
grasp the idea v.
de kern van de zaak begrijpen
"It took him a while to grasp the idea behind the project."
have a good idea of v.
een goed idee hebben van
"I have a good idea of how the system works."
! have no idea v.
geen idee hebben · niet weten
"I have no idea where she went."
! that's the idea exp.
dat is het idee · dat is de bedoeling
""We should leave early to avoid traffic." "That's the idea!""
! bounce an idea off v.
een idee toetsen · een idee delen
"I want to bounce an idea off you."
! kick an idea around v.
een idee bespreken
"We kicked the idea around during lunch."
! not have the first idea exp.
geen flauw idee hebben
"I do not have the first idea how to solve this problem!"
! not the remotest idea n.
geen flauw idee
"I have not the remotest idea what he wants."
! play with the idea v.
met het idee spelen
"She likes to play with the idea of moving abroad."
seed of an idea n.
kiem van een idee
"The seed of an idea for the project came during their conversation."
! shoot down an idea v.
een idee afwijzen
"The manager shot down my idea during the meeting."
! slightest idea n.
flauw idee
"I don't have the slightest idea where she went."
that idea smells exp.
die zaak stinkt
"That idea smells like a trick to me!"
! the idea stinks exp.
dat idee stinkt
"The idea stinks and won't work for our project!"
! throw an idea around v.
ideeën uitwisselen
"Before making a decision, we threw ideas around informally."
! stomach the idea v.
het idee verdragen
"He found it hard to stomach the idea of working with his ex."
! crackpot idea n.
krankzinnig idee
"He came up with a crackpot idea to build a house on the moon."
! faintest idea n.
geen flauw idee · geen enkel idee
"I don't have the faintest idea where she went."
float an idea v.
een idee opwerpen
"She decided to float an idea during the meeting to gauge interest."
! foggiest idea n.
flauw idee · flauwste idee
"I don't have the foggiest idea what he meant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor idea in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have no idea
+10k
the idea behind
+10k
get the idea
9780
big idea
5930
no idea
+10k
good idea
+10k
great idea
+10k
bad idea
+10k
Resultaten: 138247. Exact: 138247. Verstreken tijd: 196 ms.
