Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beeldnn
Vertaling van "beeld" in Engels
Synoniemen
Tijdens de storm buiten verscheen er een flikkerend beeld op de televisie.
There was a flickering image on the television during the storm outside.
Het beeld werd waziger naarmate de afstand groter leek te worden.
The image became blurry as the distance seemed to recede.
De recensie schetste een gemengd beeld van sterke en zwakke optredens.
The review described a mixed picture of strong and weak performances.
Ondanks kleine problemen blijft het algemene beeld voor het bedrijf positief.
Despite minor problems, the overall picture remains positive for the company.
De telescoop gaf ons een scherper beeld van het verre heelal.
The telescope gave us a clearer view of the distant cosmos.
Hij schetste voor de commissie een breed beeld van de politieke situatie.
He offered a panoramic view of the political situation to the committee.
De tv-camera gaf een haarscherp beeld van de stad bij nacht.
The tv camera displayed sharp images of the cityscape at night.
Als je te ver inzoomt, kan het beeld blokkerig worden.
If you zoom in too much, the image may become pixelated.
Meer scherpte toevoegen kan een beeld soms juist minder natuurlijk doen lijken.
Increasing sharpness can sometimes make an image appear less natural.
Als je de lens kantelt, wordt het beeld vervormd.
If you skew the lens, the image will appear distorted.
Hij had moeite om tijdens het interview een eerlijk beeld te geven.
He struggled to paint a true picture during the interview.
De camera maakte een korrelig beeld zodra er te ver werd ingezoomd.
The camera captured a grainy image when zoomed in too much.
De cameralens zorgde voor een vervormd beeld van het gebouw.
The camera lens created a distorted image of the building.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die beeld bevatten
! in het beeld adj.
! in the picture
"Everyone in the picture is smiling."
in beeld komen v.
come into focus
"The mountains come into focus as we approach."
enter the scene
"She entered the scene as a mediator during the negotiations."
in woord en beeld adv.
in words and pictures
"The story was told in words and pictures."
scherp in beeld houden v.
keep in focus
"Please keep the subject in focus while filming."
wassen beeld n.
wax figure
"The museum displayed a wax figure of the president."
! in beeld adj.
! in the picture
"She is in the picture for the new project."
algemeen beeld n.
general idea
"I have a general idea of how it works."
general picture
"The report gave the general picture of the company’s finances."
beeld delen n.
picture-sharing
"Picture-sharing is popular on many apps."
beeld jezelf in v.
picture yourself
"Picture yourself on a beach, relaxing under the sun."
openbaar beeld n.
public image
"The company's public image improved after the charity event."
beeld je in v.
picture yourself
"Picture yourself giving the presentation confidently."
uit beeld verdwijnen v.
disappear from sight
"The bird disappeared from sight behind the trees."
één beeld zegt meer dan duizend woorden exp.
a picture is worth a thousand words
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
scherp in beeld komen v.
come into sharp focus
"The mountains come into sharp focus through the binoculars."
een beter beeld krijgen van v.
get a better sense of
"I need to get a better sense of the project requirements."
mentaal beeld n.
mental picture
"He gave us a mental picture of the project's outcome."
gemengd beeld n.
mixed picture
"The economic report presented a mixed picture of growth and challenges."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor beeld in het Nederlands
Suggesties
in beeld gebracht
9800
uit beeld
8210
buiten beeld
6870
compleet beeld
6630
bronzen beeld
4350
bewegend beeld
3720
in beeld
+10k
Resultaten: 78697. Exact: 78697. Verstreken tijd: 145 ms.
