We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the date of initial recognition, a derivative is classified as 'financial asset' or 'financial liability' according to its initial fair value.
Op de datum van de eerste opname wordt een derivaat ingedeeld als "financieel activum" of "financiële verplichting" naargelang van de initiële reële waarde ervan.
A portion of the issue amount of the loan corresponding to this initial fair value of the warrants was allocated to the warrants and the remaining balance of the proceeds received were allocated to the loan, which is then measured at amortized cost.
Een deel van het nominale bedrag van de lening dat overeenstemt met de initiële reële waarde van de warrants werd toegewezen aan de warrants en het overblijvende gedeelte van het ontvangen bedrag werd toegewezen aan de lening, dat gewaardeerd werd tegen geamortiseerde kostprijs.
Subsequently, the initial fair value of the guarantee is recognised in profit or loss on a time proportion basis (see IAS 18) and the carrying value of the asset is reduced by any impairment losses.
Na eerste opname wordt de eerste reële waarde van de garantie in de winst- en verliesrekening opgenomen op basis van tijdsevenredigheid (zie IAS 18), en de boekwaarde van het actief wordt verminderd met eventuele bijzondere waardeverminderingsverliezen.
Subsequently, the initial fair value of the guarantee is recognised in profit or loss when (or as) the obligation is satisfied (in accordance with the principles of IFRS 15) and the carrying value of the asset is reduced by any loss allowance.
Na eerste opname wordt de eerste reële waarde van de garantie in winst of verlies opgenomen wanneer (of naarmate) de verplichting wordt nagekomen (overeenkomstig de beginselen van IFRS 15), en de boekwaarde van het actief wordt verminderd met een eventuele voorziening voor verliezen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.