National authorities may take more stringent measures if they wish.
De nationale overheden mogen, indien gewenst, strengere maatregelen nemen.
This is the result of more stringent capital requirements for providing mortgages.
Dit is het gevolg van strengere kapitaaleisen voor het verstrekken van hypotheken.
A much more stringent selection process seems to have reversed this trend recently.
Een veel strenger selectieproces lijkt die trend recentelijk te hebben gekeerd.
The requirements for humidity range and temperature range are also more stringent.
De eisen ten aanzien van vochtigheidswaaier en temperatuurwaaier zijn ook strenger.
Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech.
Sommige overheidsinstanties gebruiken striktere regelgevingen wanneer het gaat om vrijheid van meningsuiting.
Member States may provide for more stringent liability rules under national law.
Lidstaten kunnen in de nationale wetgeving striktere aansprakelijkheidsregels vast leggen.
For stallion selections more stringent criteria prevail for the allowances of markings.
Bij de hengstenselectie worden strengere criteria gehanteerd voor de toegestane aftekeningen.
The regulation also introduces more stringent requirements for detailed product descriptions.
Met de verordening worden tevens strengere eisen voor uitvoerige productbeschrijvingen ingevoerd.
These services must also continue to be possible despite more stringent export provisions.
Deze diensten moeten ondanks strengere uitvoervoorwaarden ook kunnen worden geleverd.
Increasing production capacity turned out to be the reason for more stringent measures.
De vergroting van de productiecapaciteit bleek de reden voor strengere maatregelen.
Much more stringent measures must be imposed to make classification societies effective.
Er moeten veel strengere maatregelen worden genomen om de classificatiebureaus effectiever te maken.
Industrywide standards for data security are becoming more stringent each year.
De sectorbrede normen voor gegevensbeveiliging worden elk jaar strenger.
We will check whether a more stringent regulation is needed here.
We zullen controleren of een strengere reglementering noodzakelijk is.