Every text is translated by a native speaker of the target language.
Elke tekst wordt vertaald door een native speaker van de gewenste doeltaal.
Therefore all our translations are proofread by at least one native speaker.
Daarom worden al onze vertalingen nagelezen door ten minste één native speaker.
A native speaker can teach you the subtle nuances of the language.
She met a native speaker who corrected her pronunciation after the class.
Our qualified native speaker teachers are here to both encourage and motivate you.
Onze leerkrachten, gekwalificeerd in hun moedertaal moedigen u aan en motiveren u.
Interactive and flexible live instruction with a native speaker trainer via the internet.
Interactieve en flexibele livelessen met een docent die les geeft in zijn moedertaal via internet.
They hired a native speaker to help with localization and translation tasks.
Ze namen een moedertaalspreker aan om te helpen met lokalisatie- en vertaalwerk.
Many language learners try to sound like a native speaker when they speak.
Veel taalleerders proberen te klinken als een moedertaalspreker wanneer ze spreken.
His accent is so clear, everyone assumed he was a native speaker.
Zijn accent is zo natuurlijk dat iedereen aannam dat hij een moedertaalspreker was.
Her accent is so good, she could pass for a native speaker.
Haar accent is zo goed dat ze kan doorgaan voor een moedertaalspreker.
Furthermore, these legal translations are checked by a native speaker.
Bovendien worden deze juridische vertalingen nagelezen door een native speaker.
This course takes the student practically to the level of a native speaker.
Deze cursus brengt u vrijwel naar het niveau van de native speaker.
A native speaker usually has a natural accent hard to imitate perfectly.
Een moedertaalspreker heeft meestal een natuurlijk accent dat bijna niet na te doen is.