Download for Windows Premium
Publiciteit
new
This chance encounter was the catalyst for a new creative project.
Deze toevallige ontmoeting bleek de aanzet tot een nieuw creatief project.
The city installed a new stop sign after the recent accidents.
De gemeente heeft na de recente ongelukken een nieuw stopbord geplaatst.
Learning a new card trick often requires patience and sharp hands.
Een nieuwe kaarttruc leren vraagt vaak om geduld en behendige handen.
The bank sent her new cashcards after her old ones expired.
De bank stuurde haar nieuwe cashcards toen de oude waren verlopen.
During mitosis, the cell nucleus divides into two new nuclei.
Tijdens de mitose splitst de celkern zich in twee nieuwe kernen.
The new phone features a sleek metal chassis for better durability.
De nieuwe telefoon heeft een slanke metalen behuizing voor extra stevigheid.
The new tanks had enhanced firepower compared to the older models.
De nieuwe tanks beschikten over meer vuurkracht dan de oudere modellen.
The new flour mill uses modern machinery to increase production speed.
De nieuwe meelmolen gebruikt moderne machines om de productie te versnellen.
That fluffball on your jacket is from the new soft blanket.
Die pluizenbol op je jas komt van die nieuwe zachte deken.
Our new fluffball shed so much fur during the spring season.
Onze nieuwe pluizenbol heeft in het voorjaar zó veel haren verloren.
The new tiles were laid flush with the existing floor perfectly.
De nieuwe tegels werden perfect gelijk gelegd met de bestaande vloer.
She gained a thousand new followers after posting her latest video.
Ze kreeg er na haar nieuwste video duizend nieuwe volgers bij.
The team was treated favorably by the new coach this season.
Het team werd dit seizoen gunstig behandeld door de nieuwe coach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met new: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands

break a new path v.
een nieuw pad banen
"The hikers decided to break a new path through the forest."
good as new adj.
zo goed als nieuw
"After the repair, the car looked good as new."
new chapter n.
nieuw hoofdstuk · nieuwe fase
"The company's merger marked a new chapter in its history."
! turn over a new leaf v.
een nieuw leven beginnen
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
! as good as new adj.
als nieuw
"The refurbished phone is as good as new."
! dance to a new tune v.
een ander liedje zingen
"After the scandal, the senator began to dance to a new tune."
hit new lows v.
nieuwe dieptepunten bereiken
"The company's profits hit new lows this quarter."
inject new life into v.
nieuwe ideeën inbrengen
"The team injected new life into the project with their innovative solutions."
! new ballgame n.
nieuwe situatie · veranderde situatie
"After the merger, it's a new ballgame for the company."
new blood n.
nieuw bloed
"The team is looking for new blood to win games."
new dawn n.
nieuw begin
"The election marked a new dawn for the country."
new money n.
nieuw geld
"He flaunted his new money at every social event."
old meets new exp.
oud en nieuw komen samen
"The conference was where old meets new in technology."
old wine in new bottles n.
oude wijn in nieuwe zakken
"The movie is just old wine in new bottles with a modern twist."
open a new chapter v.
een nieuw hoofdstuk openen
"After moving to a new city, she decided to open a new chapter."
! put new life into v.
nieuw leven inblazen
"The manager put new life into the failing project."
reach new heights v.
nieuwe hoogten bereiken
"The company reached new heights with its latest product launch."
ring in the new year v.
inluiden · vieren
"We will ring in the new year with fireworks."
shed new light on v.
nieuw licht werpen op
"The study shed new light on the causes of the disease."
start a new chapter v.
een nieuw hoofdstuk beginnen
"After moving to a new city, she decided to start a new chapter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor new in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

new world +10k
new year's +10k
as new +10k
new york +10k
brand new +10k
new year +10k

Resultaten: 1244363. Exact: 1244363. Verstreken tijd: 411 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200