Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note
View images
Vertaling van "note" in Nederlands
Vervoegen
The teacher gave a passing note on the importance of punctuality.
De leraar maakte terloops een opmerking over hoe belangrijk stiptheid is.
She parcelled up the fabric samples and added a note inside.
Ze pakte de stofstalen in en deed er een briefje bij.
He handed me a pasted note stuck on the door.
Hij gaf me een opgeplakt briefje dat op de deur zat.
Every musical note in her composition conveyed strong emotions and meaning.
Elke noot in haar compositie droeg sterke emoties en betekenis over.
We listened in admiration as the singer hit every note perfectly.
We luisterden vol bewondering hoe de zanger elke noot perfect raakte.
A soft musical note floated through the air, calming everyone around.
Een zachte noot zweefde door de lucht en bracht iedereen tot rust.
The composer carefully chose every musical note for his new symphony.
De componist koos elke noot in zijn nieuwe symfonie met uiterste zorg.
He sang musically, hitting every note with precision and feeling.
Hij zong heel muzikaal en raakte elke noot loepzuiver en met gevoel.
That discordant note jarred with the beautiful melody of the song.
Die valse noot brak hard met de prachtige melodie van het lied.
The note could betray a secret if someone finds it.
Het briefje kan een geheim onthullen als iemand het vindt.
She slipped a note into the back pocket of his trousers discreetly.
Ze schoof ongemerkt een briefje in de achterzak van zijn broek.
Audiences cheered loudly when the vocalist hit the high note flawlessly.
Het publiek juichte luid toen de zangeres de hoogste noot foutloos haalde.
She wrote the note in a temper, venting her anger silently.
Ze schreef het briefje in blinde woede en luchtte zwijgend haar hart.
Images of note
briefje
boodschap
biljet
bankbiljet
Uitdrukkingen met note: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
note down v.
noteren · opschrijven
"She noted down the address on a piece of paper."
! drop a note v.
een briefje achterlaten
"He dropped a note on her desk before leaving."
make a mental note v.
in gedachten noteren
"He made a mental note of the meeting time."
mental note n.
mentaal geheugensteuntje
"I made a mental note to ask the doctor tomorrow."
on a different note exp.
over iets anders gesproken
"On a different note, have you seen the latest movie?"
! on a good note adj.
op een positieve noot
"The meeting ended on a good note with everyone feeling satisfied."
on a high note adv.
op een hoogtepunt
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
! on a more serious note adv.
serieus genomen · op een serieuzere toon
"On a more serious note, we need to discuss the budget."
on another note adv.
over iets anders gesproken
"On another note, have you seen the new movie?"
on that note adv.
daarover gesproken
"On that note, let's move to the next agenda."
end on a high note v.
eindigen op een hoogtepunt
"The concert ended on a high note with a standing ovation."
finish on a high note v.
eindigen op een hoogtepunt
"The team finished on a high note with a victory."
strike a false note v.
een valse indruk wekken
"His apology struck a false note with the audience."
strike a jarring note v.
uit de toon vallen
"His comment struck a jarring note during the celebration."
strike a note v.
een toon raken · een gevoel overbrengen
"The movie struck a note of sadness."
! bum note n.
valse noot · misser
"His comment was a bum note in the meeting."
finish on a positive note v.
op een positieve noot eindigen
"The meeting finished on a positive note with a joke."
hit the right note v.
de juiste toon aanslaan
"Her speech really hit the right note with the audience."
note of discord n.
dissonant · discordant
"Her comment added a note of discord to the meeting."
of note adj.
belangrijk · opmerkelijk
"The scientist made a discovery of note."
Synoniemen voor note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take note of
+10k
of note
8510
suicide note
7440
make a note of
5720
note down
3570
blue note
3530
please note
+10k
take note
+10k
Resultaten: 86363. Exact: 86363. Verstreken tijd: 138 ms.
