There is one thing of which we can be completely certain.
Er is maar een ding waarvan we absoluut zeker kunnen zijn.
Beautiful chocolates, of which we proudly offer a whole range.
Mooi chocolades, waarvan we met trots een hele reeks aanbieden.
He suggested a whole host of solutions, none of which really worked.
Hij stelde een hele reeks oplossingen voor, maar geen daarvan werkte echt.
Little over half of which was accessed in the last week.
Waarvan de afgelopen week iets meer dan de helft is gebruikt.
Three weeks vacation, two of which I have not blogged.
Drie weken vakantie, waarvan ik er twee niet heb geblogd.
A tower of which the exterior shows an edifice with scaffoldings.
Een toren waarvan het exterieur een bouwwerk met steigers laat zien.
Azerbaijan is the fifth country of which we know the candidate.
Azerbeidzjan is hiermee het vijfde land waarvan we de kandidaat kennen.
Many of which you haven't seen in a millennia.
Waarvan ik er een aantal in geen eeuwen gezien heb.
They know things the name of which we can't even remember.
Ze weten dingen waarvan wij ons de naam niet meer kunnen herinneren.
I do not like films of which you can tell the story.
Ik hou niet van films waarvan je het verhaal al weet.
Three of which are crushed, meaning you'll never walk again.
Waarvan drie geplet, wat inhoudt dat je nooit meer zal lopen.
The party of which I was a member, no longer exists.
De partij waarvan ik lid was, bestaat niet meer.
This is not the stuff of which martyrs are made.
Ik ben niet van het hout waarvan men martelaars maakt.