The judge decided to go easy on him because it was his first offense.
De rechter besloot hem te ontzien omdat het zijn eerste overtreding was.
Driving without a license is considered a statutory offense in many countries.
Zonder rijbewijs rijden geldt in veel landen als een wettelijke overtreding.
Their pass rush disrupted the offense and forced several quick throws.
Hun pass-rush ontregelde de aanval en dwong meerdere snelle passes af.
The rook can quickly switch from offense to defense along ranks and files.
De toren kan langs rijen en lijnen snel omschakelen van aanval naar verdediging.
Her condemning words made him realize the seriousness of the offense.
Haar veroordelende woorden lieten hem de ernst van het misdrijf inzien.
Desecration of national symbols is a serious offense in many countries.
Ontwijding van nationale symbolen is in veel landen een ernstig misdrijf.
The short sword was favored for its balance between offense and defense.
Het korte zwaard werd geprezen om zijn goede balans tussen aanval en verdediging.
Our offense struggled to accumulate yardage against their strong defense.
Onze aanval had het moeilijk om terreinwinst te maken tegen hun sterke verdediging.
During the two-legged tie, defense becomes as crucial as offense for both teams.
In een tweeluik is verdedigen minstens zo belangrijk als aanvallen voor beide ploegen.
The law treats obtaining by deception as a serious criminal offense.
De wet beschouwt verkrijging door bedrog als een ernstig misdrijf.
Demerit points remain on your license for several years after the offense.
Strafpunten blijven na een overtreding nog meerdere jaren op je rijbewijs staan.
Submitting a false statement to the authorities is considered a serious offense.
Het indienen van een onjuiste verklaring bij de autoriteiten geldt als een ernstig misdrijf.
In boxing, mastering the right hook is essential for effective offense.
In het boksen is het beheersen van de rechtse hoek cruciaal voor een goede aanval.