Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
panic
Vertaling van "panic" in Nederlands
Vervoegen
His steady hand guided the team through the crisis without panic.
Zijn vaste hand leidde het team zonder paniek door de crisis.
A breakdown in law and order can lead to widespread panic.
Een inzinking van de openbare orde kan tot grote paniek leiden.
The newspaper headlines were overblown, creating unnecessary panic among readers.
De krantenkoppen waren zwaar opgeklopt en joegen de lezers onnodig angst aan.
Investor panic can send crashing down the stock market within hours.
Paniek onder beleggers kan de beurs binnen enkele uren doen instorten.
They were in a panic after hearing the loud noise outside.
Ze raakten in paniek nadat ze buiten een harde knal hoorden.
Everyone left the building in a panic after hearing the explosion.
Iedereen verliet in paniek het gebouw nadat ze de explosie hoorden.
The emergency landing caused a minor panic but no injuries occurred.
De noodlanding zorgde even voor paniek, maar niemand raakte gewond.
Choking symptoms include coughing, struggling to breathe, and panic.
Symptomen van verstikking zijn hoesten, moeite met ademhalen en paniek.
The hijacking event caused widespread panic among passengers and staff.
De kaping zorgde voor grote paniek onder passagiers en personeel.
The shrieking crowd rushed out of the burning building in panic.
De gillende menigte stormde in paniek het brandende gebouw uit.
The sinking ship caused panic among all the passengers aboard.
Het zinkende schip zorgde voor paniek onder alle passagiers aan boord.
If you're stressed, try not to go into panic mode.
Als je gestrest bent, probeer dan niet in paniek te raken.
His immediate feeling when seeing the accident was pure panic.
Zijn eerste reactie toen hij het ongeluk zag, was pure paniek.
Uitdrukkingen met panic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
panic button n.
noodknop · paniekknop
"She hit the panic button when she noticed the smoke."
! press the panic button v.
in paniek raken · in paniek handelen
"Don't press the panic button just because you lost your keys."
! hit the panic button v.
op de paniekknop drukken
"When the fire alarm went off, everyone hit the panic button."
! panic stations n.
noodsignaal · alarmsein
"The captain called panic stations as the ship began to sink."
! push the panic button v.
op de paniekknop drukken
"When the fire alarm rang, everyone pushed the panic button."
throw into a panic v.
in paniek brengen
"The fire alarm threw the students into a panic."
panic sell v.
in paniek verkopen
"Investors often panic sell during market crashes."
satanic panic n.
satanische paniek
"The 1980s saw a satanic panic in many communities."
target panic n.
doelwitpaniek · schietangst
"He struggled with target panic during the archery competition."
in a panic adj.
in paniek · overstuur
"She was in a panic before the exam."
! Above all, don't panic adv.
bovenal, raak niet in paniek
"Above all, don't panic during the emergency."
! in panic mode adj.
in paniek · paniekerig
"The students were in panic mode before the big test."
panic-buy v.
paniekaankoop · uit angst voor tekort grote hoeveelheden kopen
"People often panic-buy essentials during natural disasters."
panic attack n.
paniekaanval
"She experienced a panic attack during the meeting."
panic buyer n.
hamsteraar · paniekkoper
"During the storm, panic buyers emptied the shelves."
panic room n.
paniekkamer · veilige kamer
"During the break-in, the family hid in the panic room until help arrived."
panic buying n.
hamsteren · paniekinkopen
"Panic buying emptied the shelves at the supermarket."
panic-stricken adj.
paniekerig · in paniek
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
panic-struck adj.
in paniek · paniekerig
"She was panic-struck when she heard the explosion."
moral panic n.
morele paniek · morele angst
"The news about the drug caused a moral panic in the community."
Synoniemen voor panic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in a panic
4270
panic-stricken
670
in panic mode
280
moral panic
230
panic attack
9340
panic attacks
7320
panic room
3850
panic button
3680
Resultaten: 13404. Exact: 13404. Verstreken tijd: 56 ms.
