Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

patch-up

Vertaling van "patch-up" in Nederlands

lapmiddel

lapwerk

t scenario oplapte

That game approached its limits this century, after which central bankers use the patch-up of the printing press.

Dat spelletje potverteren is deze eeuw tegen z'n grenzen aangelopen, waarna de centrale bankiers het lapmiddel van de geldpers inzetten.

The Treaty of Nice is just a patch-up.

Het Verdrag van Nice is slechts een lapmiddel.

The tent was in usable condition after a quick patch-up.

De tent was na een snelle reparatie weer te gebruiken.

This isn't your standard asteroid patch-up job, son.

Dit is niet even een komeet pad veranderen.

That patch-up job you did on my team.

Dat je mijn team hebt opgelapt.

It's not my first patch-up, - but that is a story for another time.

Het is niet mijn eerste oplapwerk maar dat is een verhaal voor een andere keer.

This succession of patch-up jobs belies an impulsive move made without any serious impact study.

Deze opeenvolgende lapmiddelen duiden op een overhaaste aanpak, waarbij geen enkele serieuze effectbeoordeling is gemaakt.

Thanks for the patch-up.

Bedankt voor de verzorging.

Auto-return for patch-up embroidery function.

Auto-terugkeer voor patch-up borduren functie.

Krob needed a patch-up.

Krob had wat oplappen nodig.

It also has to be said that Altener II will also remain a patch-up if the political will is not there and that it is not there is indisputable.

Vastgesteld moet worden dat ook ALTENER II lapwerk blijft zolang de politieke wil ontbreekt, en dat die ontbreekt, is onmiskenbaar!

But we call on the Council and the Commission finally to move from patch-up jobs to a systematic, strategic policy in this area and to present an overall, unified vision through which we can move step by step.

Maar we roepen de Raad en de Commissie op om af te stappen van het lapwerk, eindelijk een systematisch strategisch beleid op dit gebied te ontwikkelen en een concept uit één stuk voor te leggen, op grond waarvan wij dan stap voor stap kunnen handelen.

There's also a built-in Patch-Up feature which automatically checks your installed programs to make sure they're not outdated or contain vulnerabilities.

Er is ook een ingebouwde patchfunctie die automatisch de geïnstalleerde programma's controleert om na te gaan of ze niet verouderd zijn of kwetsbaarheden bevatten.