Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same old same old
Definitie
Vertaling van "same old same old" in Nederlands
Definitie NEW
voorspelbaar
monotoon
eentonig
I mean, at least it wasn't the same old same old.
Ik bedoel, het was tenminste weer eens wat anders.
Same old same old for too long and I get bored.
Te lang hetzelfde en ik ga me vervelen.
Meanwhile, I'll just still be here same old same old.
En ondertussen blijft alles hier bij hetzelfde.
So what's new? - Same old same old.
Wat is het nieuws? - Alles bij het oude.
Meanwhile, I'll just still be here same old same old.
Ondertussen, ben ik hier, zoals altijd.
Same old same old, you know.
Eh, hetzelfde, hetzelfde, weet je.
There were days they felt lost, rebellious, forgotten, and hungry for something more than the same old same old.
Soms voelden zij zich in de steek gelaten, opstandig, vergeten, en hongerig naar iets anders dan steeds maar weer diezelfde sleur.
It's the same old same old.
Ach, niks nieuws onder de zon.
You know, same old same old.
Je weet wel, altijd hetzelfde.
Same old same old with the bosses.
Het oude liedje met de bazen:
I just... I thought, having to fight your way back to your character would be more satisfying than just the same old same old.
Ik dacht dat het vechten voor je personage leuker zou zijn dan het bekende riedeltje.
But there's no sign of any of that in the coalition agreement: it's the same old same old.
Maar daarvan is in het regeerakkoord niets terug te vinden: het is allemaal meer van hetzelfde.
Same old same old, you know.
Eigenlijk is alles hetzelfde gebleven.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5734. Exact: 28. Verstreken tijd: 185 ms.
