Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stroke
Vertaling van "stroke" in Nederlands
Vervoegen
High blood pressure is a significant risk factor in stroke patients.
Hoge bloeddruk is een belangrijke risicofactor bij patiënten met een beroerte.
The ultrasound detected a clot that could lead to a stroke.
De echo ontdekte een stolsel dat tot een beroerte zou kunnen leiden.
A ruptured blood vessel in the brain can lead to stroke.
Een gesprongen bloedvat in de hersenen kan tot een beroerte leiden.
The patient became comatose following the severe stroke he suffered.
De patiënt raakte in coma na de zware beroerte die hij had gekregen.
He was paralyzed by the stroke and needed lengthy rehabilitation.
Hij raakte door de beroerte verlamd en had een lange revalidatie nodig.
His bold stroke added depth and texture to the simple drawing.
Zijn gedurfde streek gaf diepte en structuur aan de eenvoudige tekening.
My pussycat purrs loudly whenever I stroke its soft fur gently.
Mijn poes spint hard zodra ik haar zachte vacht voorzichtig aai.
She practiced her tennis stroke until it became smooth and effective.
Ze bleef haar tennis-slag oefenen totdat die vloeiend en doeltreffend werd.
With a wiping stroke, he cleaned the greasy pan thoroughly.
Met een stevige vegende haal maakte hij de vette pan grondig schoon.
The coach noticed that few of his students could swim a stroke.
De trainer merkte dat maar weinig leerlingen echt konden zwemmen.
Despite the wind, his golf stroke remained steady and accurate throughout.
Ondanks de wind bleef zijn golfslag de hele ronde rustig en nauwkeurig.
His bold stroke surprised everyone and gained him great respect.
Zijn gedurfde zet verraste iedereen en leverde hem veel respect op.
A sharp backhand stroke helped him score the winning point.
Een scherpe backhand hielp hem het winnende punt te maken.
Uitdrukkingen met stroke: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
on the stroke of prep.
precies om
"The show will start on the stroke of eight."
stroke of luck n.
gelukstreffer · meevaller
"Winning the lottery was a stroke of luck."
stroke of a pen n.
pennenstreek · handtekening
"The law was changed with a stroke of a pen."
stroke of the pen n.
snelle beslissing
"The law was changed with a stroke of the pen."
at one stroke adv.
in één klap · meteen
"The decision changed everything at one stroke."
at the stroke of 12 adv.
precies om twaalf uur
"The event starts at the stroke of 12."
at the stroke of twelve adv.
precies om twaalf uur
"The meeting will start at the stroke of twelve."
finishing stroke n.
laatste hand
"The artist added the finishing stroke to the painting."
in one stroke adv.
in één klap · in één keer
"He solved the problem in one stroke."
not do a stroke v.
geen vinger uitsteken
"He didn't do a stroke all day."
stroke of fortune n.
meevaller · gelukstreffer
"Winning the lottery was a real stroke of fortune."
stroke of genius n.
geniale ingeving · briljante ingeving
"Her solution was a real stroke of genius!"
stroke of inspiration n.
inspiratie · creatieve ingeving
"She had a stroke of inspiration and painted all night."
! stroke one's ego v.
iemand's ego strelen
"He stroked her ego to make her feel better about the presentation."
stroke out v.
doorstrepen · verwijderen
"She stroked out the incorrect answer on the test."
! stroke someone's ego v.
iemands ego strelen
"She tried to stroke his ego with kind words."
! what a stroke of luck interj.
wat een geluk
"What a stroke of luck, I found my lost keys!"
at a stroke adv.
meteen · in één klap
"The new law changed things at a stroke."
stroke of fate n.
lotsslag · onverwachte gebeurtenis
"Winning the lottery was a stroke of fate for him."
with a stroke of the pen prep.
met een pennenstreek
"The law was abolished with a stroke of the pen."
Synoniemen voor stroke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stroke of genius
1480
stroke of a pen
720
stroke out
590
at one stroke
530
stroke of luck
2630
heat stroke
1980
Resultaten: 15065. Exact: 15065. Verstreken tijd: 71 ms.
