He thinks less of advice that doesn't come from experts.
Hij hecht weinig waarde aan advies dat niet van experts komt.
The committee will reject any proposal that does not meet the criteria.
De commissie zal elk voorstel afwijzen dat niet aan de criteria voldoet.
A clunky watch like that doesn't suit her elegant style.
Zo'n grof horloge past helemaal niet bij haar elegante stijl.
This special case shows unique behavior that does not hold universally.
Dit bijzondere geval vertoont uniek gedrag dat niet in het algemeen geldt.
The new pizza cutter has a sturdy grip that doesn't slip.
De nieuwe pizzasnijder heeft een stevige greep die niet wegglijdt.
The debate focused on a hypothetical policy that does not yet exist.
Het debat draaide om een louter theoretisch beleid dat nog niet bestaat.
Strike through the phrase that doesn't fit the context of your paragraph.
Streep de uitdrukking door die niet in de context van je alinea past.
Underrated comedians often have a unique style that doesn't get enough exposure.
Onderschatte komieken hebben vaak een unieke stijl die te weinig aandacht krijgt.
She bought a new pencil sharpener that doesn't need batteries.
Ze heeft een nieuwe puntenslijper gekocht die geen batterijen nodig heeft.
The flatbed truck can hold heavy equipment that doesn't fit in enclosed trucks.
Op de plateauwagen kunnen zware machines mee die niet in een dichte vrachtwagen passen.
We should avoid any fly-by-night that doesn't provide a solid contract.
We moeten elk schimmig bedrijf vermijden dat geen deugdelijk contract aanbiedt.
I'm looking for a forthright reply that doesn't hide anything from me.
Ik ben op zoek naar een eerlijk, open antwoord dat niets voor me verbergt.
They rip to pieces any idea that doesn't fit their strict guidelines or vision.
Ze schieten elke gedachte genadeloos af die niet in hun strakke richtlijnen of visie past.