Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
them
Vertaling van "them" in Nederlands
Definitie
Please give my regards to your parents when you see them.
Doe mijn hartelijke groeten aan je ouders als je ze ziet.
I saw them puddle in the tiny pools beside the sidewalk.
Ik zag ze spelen in de kleine plasjes naast het trottoir.
Children starve for education when schools are not accessible to them.
Kinderen snakken naar onderwijs wanneer scholen niet voor hen bereikbaar zijn.
Their unleashed passion for music brought them together as a band.
Hun ongeremde passie voor muziek bracht hen bij elkaar als band.
White rice grains are polished to give them a shiny appearance.
De korrels van witte rijst worden gepolijst zodat ze mooi glanzen.
We need to round up the numbers before adding them together.
We moeten de getallen afronden voordat we ze bij elkaar optellen.
They acted resentful whenever someone reminded them of their past failure.
Ze deden verbitterd wanneer iemand hen aan hun vroegere mislukking herinnerde.
Don't run away from your problems; face them instead.
Loop niet weg voor je problemen, maar ga ze aan.
Their sense of purpose led them to start a community garden.
Hun gevoel van zingeving bracht hen ertoe een buurttuin te beginnen.
The short-stay rental helped them save money during their business trip.
De short-stay huurwoning hielp hen kosten te besparen tijdens hun zakenreis.
The similarity of their habits surprised everyone who knew them well.
De gelijkenis in hun gewoontes verraste iedereen die hen goed kende.
They left his belongings out of revenge when he ignored them.
Ze lieten zijn spullen achter uit wraak omdat hij hen negeerde.
She refused to look them in the eye after the argument.
Na de ruzie weigerde ze hen nog recht aan te kijken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met them: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
know them by heart v.
uit het hoofd kennen
"By opening night, the actors knew them by heart."
let them down v.
teleurstellen
"She promised to help but let them down."
put them away v.
opbergen · wegzetten
"Please put them away in the cupboard."
! quite a few of them det.
heel wat van hen
"There were quite a few of them at the party last night."
can't win them all v.
je kunt niet altijd winnen
"He was disappointed with the result, but you can't win them all."
! serve them right v.
verdiend zijn · terecht zijn
"If he gets punished, it will serve them right."
take them at face value v.
voor lief nemen
"She decided to take them at face value and moved on."
them and us pron.
zij tegen ons
"The movie portrayed the conflict as them and us."
us versus them n.
wij-zijdenken
"The debate turned into an us versus them situation."
with the best of them exp.
met de besten meekunnen
"She can run with the best of them in the race."
! you can't win them all exp.
je kunt niet altijd winnen
"You can't win them all, so don't be upset about losing this game."
! bite the hand that feeds them v.
bijten in de hand die je voedt
"By publicly attacking the manager who gave him a job, he bites the hand that feeds him."
! hit them where it hurts v.
raken waar het pijn doet
"They hit them where it hurts by cutting their funding."
bite the hand that nourishes them v.
in de hand bijten die je voedt
"If they bite the hand that nourishes them, they may lose everything."
bring them to justice v.
voor het gerecht brengen
"The police vowed to bring them to justice."
count them out v.
afschrijven
"Don't count them out just yet; they might win."
! give them heaps v.
bekritiseren · afkraken
"The coach gave them heaps after the poor game."
! kill them with kindness v.
met vriendelijkheid overweldigen
"She decided to kill them with kindness instead of arguing."
! let them have it v.
aanvallen · hevig bekritiseren
"When he saw the damage, he really let them have it."
! someone's back is killing them exp.
iemand heeft vreselijke rugpijn
"After lifting the boxes, my back is killing me."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of them
+10k
tell them
+10k
go get them
5950
let them down
3420
pick them up
+10k
leave them alone
4940
Resultaten: 1212038. Exact: 1212038. Verstreken tijd: 590 ms.
