Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which
Vertaling van "which" in Nederlands
Definitie
The store only sells off brand batteries, which sometimes last shorter.
De winkel verkoopt alleen huismerk batterijen, die soms minder lang meegaan.
We waited for the express train, which arrived ahead of schedule.
We wachtten op de sneltrein, die eerder dan gepland aankwam.
The report includes stressing evidence which supports the new policy strongly.
Het rapport bevat overtuigend bewijs dat het nieuwe beleid sterk ondersteunt.
She admired the redesigned logo, which looked modern and fresh.
Ze bewonderde het vernieuwde logo, dat er modern en fris uitzag.
She checked the price list before deciding which product to purchase.
Ze bekeek de prijslijst voordat ze besloot welk product ze zou kopen.
That final score says it all about which team played better.
Die eindstand zegt genoeg over welk team er beter speelde.
Puck possession often determines which team dominates the ice in hockey.
Puckbezit bepaalt vaak welke ploeg het spel op het ijs domineert.
The committee decided which candidates to be initiated into their ranks.
De commissie heeft beslist welke kandidaten in hun gelederen worden opgenomen.
They compared the version number to see which one was newer.
Ze vergeleken het versienummer om te zien welke versie recenter was.
They tasted several cheeses to decide which one to buy.
Ze proefden meerdere kazen om te bepalen welke ze zouden kopen.
The receptor's shape determines which molecules it can bind.
De vorm van de receptor bepaalt welke moleculen eraan kunnen binden.
The record chart shows which songs are most popular at the moment.
De hitlijst laat zien welke nummers op dit moment het populairst zijn.
She labeled the containers so everyone knew which leftovers were whose.
Ze labelde de bakjes zodat iedereen wist welke restjes van wie waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met which: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
speaking of which exp.
daarover gesproken
"I saw Tom yesterday. Speaking of which, how is he doing?"
! every which way adv.
op allerlei manieren
"She tried every which way to solve the puzzle."
in which case adv.
in dat geval · dan
"You might be late, in which case call me."
! which way the wind is blowing exp.
welke kant de wind op waait
"Investors are watching which way the wind is blowing in the market."
! you and which army interj.
jij en welk leger
"You think you can beat me? You and which army!"
! any which way adv.
kriskras · lukraak
"The papers were scattered any which way."
know which end is up v.
zijn hoofd erbij houden
"You can trust Dana to lead the project; she knows which end is up."
! know which way is up v.
doorhebben · inzien
"She finally knows which way is up after the confusing meeting."
! not know which end is up exp.
niet weten waar het hoofd staat
"She was so lost she did not know which end is up."
see which way the wind blows v.
kijken hoe de wind waait
"He waited to see which way the wind blows before investing."
the one which got away n.
de gemiste kans · de verloren liefde
"He always talks about her as the one which got away."
! which shall remain nameless adj.
die naamloos zal blijven
"The author of the book, which shall remain nameless, was controversial."
! which way the wind blows exp.
hoe de wind waait
"Politicians always know which way the wind blows."
! which way to turn n.
welke kant op te gaan
"After losing his job, he didn't know which way to turn."
see which way the cat jumps v.
afwachten · uitstellen
"We will see which way the cat jumps before making a decision."
peace which passes all understanding n.
vrede die alle begrip te boven gaat
"She felt a peace which passes all understanding during meditation."
peace which passeth all understanding n.
vrede die alle verstand te boven gaat
"She felt a peace which passeth all understanding during meditation."
peace which surpasses all understanding n.
vrede die alle begrip te boven gaat
"She felt a peace which surpasses all understanding during the crisis."
! every which where adv.
overal · in alle richtingen
"The papers were scattered every which where."
know which side your bread is buttered on v.
weten waar je belang ligt
"She knows which side her bread is buttered on at work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor which in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in which
+10k
under which
+10k
in which case
+10k
which is to say
4430
failing which
2680
by which time
2460
of which
+10k
from which
+10k
Resultaten: 1626693. Exact: 1626693. Verstreken tijd: 1104 ms.
