Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "'Develop" and their translation in Pools
Database of materials about writing - 'Develop your writing'
Baza materiałów na temat pisania - Develop your writing
Calls for a benchmark of 20% of spending under geographic programmes to be allocated to basic social services as defined by the United Nations in the MDGs (indicator 8.2 for goal 8: 'Develop a global partnership for development')
domaga się wprowadzenia 20% poziomu odniesienia dla wydatków w ramach programów geograficznych przyznawanych na podstawowe usługi socjalne zdefiniowane przez ONZ w milenijnych celach rozwoju (wskaźnik 8.2 dla celu 8 "Stworzyć globalne partnerskie porozumienie na rzecz rozwoju")
'Man conquers nature'; 'Scientific socialism'; 'Develop a new socialist human type'
'Człowiek ujarzmia naturę'; 'Naukowy socjalizm'; 'Tworzymy nowy socjalistyczny typ człowieka'
This interpretation is confirmed by Box 8 'Development of Strategic Emerging Industries' in Chapter 23 'Develop Strategic Emerging Industries'.
Taką interpretację potwierdza zawartość ramki 8 "Rozwój strategicznych wschodzących sektorów przemysłu" w rozdziale 23 "Rozwój strategicznych wschodzących sektorów przemysłu".
Progressively, research programmes will be integrated in order to 'develop models for assessing and forecasting the impacts of climate and anthropogenic forcing on food-web dynamics (structure, functioning, diversity and stability) of pelagic ecosystems in the open ocean,' explain the project partners.
Programy badawcze zostaną stopniowo zintegrowane w celu "stworzenia modeli do oceny i prognozowania wpływu klimatu i nacisku antropogenicznego na dynamikę sieci pokarmowej (strukturę, funkcjonowanie, różnorodność i stabilność) ekosystemów pelagicznych w otwartym oceanie", wyjaśniają partnerzy projektu.
Their ultimate goal is to 'develop new design principles for adaptive, reconfigurable, very-large-scale hardware systems implementing novel learning rules inspired by biological neural networks in vivo'.
Ostatecznym celem jest "opracowanie nowych zasad projektowania sprzętu w bardzo dużej skali cechującego się adaptacyjnością i rekonfigurowalnością, implementując nowe zasady uczeni owe inspirowane sieciami neuronalnymi in vivo".
The MEPs call on both the Member States and the Commission to 'develop and implement strategies to address discrepancies in the work environment and the career development of women working in science and technology.'
Eurodeputowani wezwali państwa członkowskie i Komisję do opracowywania i wdrażania strategii zmniejszania nierównowagi w środowisku pracy oraz rozwoju zawodowego kobiet zatrudnionych w sektorze naukowo-technicznym.
France has already created a Technological Centre for Interior Security and Mr de Villlepin has asked the director to 'develop as a priority high-tech technologies in the fields of information and investigation,' he explained.
Francja uruchomiła obecnie Technologiczne Centrum dla Bezpieczeństwa Wewnętrznego (Technological Centre for Interior Security), a Villlepin zwrócił się do jego dyrektora o to 'by jako priorytet przyjąć rozwój zaawansowanych technologii dla potrzeb informacyjnych i dochodzeniowych.'
The Court therefore saw a risk of 'overcompensation' and called on the Commission to 'develop, in close collaboration with the Member States, a more appropriate set of indicators for identifying LFAs that would be consistent and guarantee an equitable treatment of the beneficiaries'.
Trybunał Obrachunkowy dostrzegł zatem "niebezpieczeństwo zawyżonych płatności wyrównawczych" i wezwał Komisję, aby "w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi opracowała odpowiedniejszy zestaw wskaźników pozwalających na określenie obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania, który zapewni spójny sposób postępowania i jednolite traktowanie beneficjentów".
Andere resultaten
KDE developers who want to develop powerful application for the KDE desktop environment can download the KDevelop application as a source archive, which must be configure and compiled prior to installation.
You can also help to translate GDevelop and its website.
Możesz również pomóc w tłumaczeniu GDevelop i stronę internetową.
This document was written after yet another struggle with KDevelop.
Ten dokument powstał po kolejnych zmaganiach z KDevelopem.
KDevelop uses an embedded text editor component through the KParts framework.
KDevelop używa wbudowanego edytora tekstu za pośrednictwem technologii komponentów KParts.
Synoniemen voor 'Develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71114. Exact: 9. Verstreken tijd: 92 ms.
