Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
A digression
Vertaling van "A digression" in Pools
Tytułem dygresji
I think this is a digression.
Wydaje mi się, że to dygresja.
I know this probably sounds like a digression, but it actually leads me back to my original point
Wiem że to prawdopodobnie brzmi jak dygresja, ale to prowadzi mnie do początkowego wątku
A digression about the texture of your vomit was just the mood-lightener that we needed.
Dygresja na temat konsystencji twoich wymiotów poprawiła nam humory.
To make a digression into history becomes easy, because changes and improvements are precisely aimed at enjoying color without taking a break from a comfortable pastime.
Zrobić dygresję w historii staje się łatwe, ponieważ zmiany i ulepszenia są precyzyjnie ukierunkowane na czerpanie przyjemności z koloru bez odrywania się od wygodnej rozrywki.
It's not a lightning bolt. It's a digression.
To dygresja, nie grom.
Abstract: Based on the description of extraordinary events in the Detention Centres in the country and the conclusions that should be drawn into eliminate irregularities in the way of performing service in this place, the author digs out a digression on the proper cast of duty service.
Streszczenie: W oparciu o opisy wydarzeń nadzwyczajnych zaistniałych w pomieszczeniach dla osób zatrzymanych na terenie kraju oraz wnioski, które należałoby wyciągnąć w celu wyeliminowania nieprawidłowości w sposobie pełnienia służby, autor wysnuwa dygresję dotyczącą należytej obsady stanowiska kierowania.
Why? It's not a lightning bolt, it's a digression.
Czemu? - To dygresja, nie grom.
Finally, allow me to make a digression concerning the other priority on the Hungarian Presidency's agenda.
Wreszcie, pragnę tutaj uczynić dygresję na temat innego priorytetu prezydencji węgierskiej.
M.K.: I'll allow myself to make a digression before I answer this question.
M.K.: Pozwolę sobie na dygresję zanim odpowiem na to pytanie.
Let me make here a digression for all those who imagine an expedition to the Solomons exactly like that (i.e. a la Indiana Jones or Jacek Pałkiewicz).
I tu dygresja czy informacja dla wszystkich tych, którzy tak właśnie (w stylu przygód a la Jones czy Pałkiewicz) wyobrażają sobie wyprawę na Salomony.
Look, it's a digression. not have to make sense.
To rap, nie musi mieć żadnego sensu.
Now is the time for a digression in which to describe our heroes' feelings.
Czas otworzyć drugi nawias i opisać uczucia postaci.
I think that was a digression.
Była to chyba dygresja.
Synoniemen voor A digression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 22 ms.
