I ze wszystkimi błogosławieństwami, podobnie jak siedem aur serca, otrzymaliśmy siedem aszramów.
And with all the blessings, like seven auras of the heart, we have got seven ashrams.
Wiele planowanych funkcji rozgrywki nie jest jeszcze dodanych: nie ma żadnych badań, aur, żadnych ulepszeń rangi, żadnych osiedli i terytoriów itp.
Many planned gameplay features are not added yet: There is no research, no auras, no rank upgrades, no settlements and territories, etc.
Dochodzi do nakładania się aur, przy czym rezultat może zależeć od tego, jakie to jest dziecko - jak bardzo obciążone jest karmicznie i czy jego Dusza jest czysta, tzn. jego niższe ciała subtelne.
It comes to overlapping of auras, which may lead to a different result depending on what the child is - how heavy he is karmically burdened and whether his Soul is pure, i.e. the subtle lower bodies.
Empatia nie ujawnia aur sojuszników, gdy są w bezpośrednim kontakcie z zabójcą.
Empathy does not reveal Auras of allies when they are in the Killer's direct contact.
W niektórych tłumaczeniach "promienie" określane są jako "Siedem Aur".
In some translations, the "Radiances" are referred to as the seven "Auras."
Aktywacja paska da jej jedną z dwóch możliwych aur: Duszę Zagłady lub Aurę Wiatru. Historia
Activation of the gauge will give her one of the two auras: Spirit of Annihilation or Aura of Gale.
Własnościowy sterownik fglrx dostarczany w pakiecie catalyst znajdujący się w AUR.
The proprietary fglrx driver provided by the catalyst package located in the AUR.
Uzyskaj dostęp do AUR, zmień repozytoria, znajdź najszybszy serwer lustrzany itd...
Access the AUR, change repositories, find the fastest mirrors, etc.
Grupa base-devel będzie potrzebna do instalacji oprogramowania z AUR.
The base-devel group will be required to install software from the Arch User Repository.
Jeśli żaden z nich nie działa, szukanie sterownika w AUR i jego kompilacja (razem z możliwym downgradem pakietu xorg-server) to jedyne wyjście.
If neither of them works for you, searching in the AUR and compiling a driver (with possible downgrading of xorg-server) is the only option.
Arch Pobierz Jako że pakiet/dodatek do przeglądarek/wtyczka do przeglądarek do rozmów wideo w gmail (google-talkplugin) wersja 64 bit, została przez osoby mające pieczę nad AUR, skasowana - umożliwiam pobranie wtyczki ręcznie i instalację reczną.
As the package/ addition to the browser/ plug-in for browsers to video chat ingmail (google-talkplugin) 64-bit version was by a person having custody of AUR, deleted - allows you to manually download and install plugins manually.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
