An unexpected affray during the parade caught everyone by surprise, leading to swift action.
Nieoczekiwana bójka podczas parady zaskoczyła wszystkich, co skłoniło do szybkich działań.
The loud affray outside the cafe drew everyone's attention away from their meals.
Głośna bójka przed kawiarnią odwróciła uwagę wszystkich od posiłków.
Charges relating to it are as follows: theft, violent affray, common assault, - murder.
Zarzuty są następujące: kradzież, burda, napaść zwykła...
Affray, assault, occasioning actual bodily harm.
Burda, napaść, uszkodzenie ciała.
Affray, drunk and disorderly, possibly ABH.
Burda, pijaństwo, zakłócanie porządku, prawdopodobnie spowodowanie uszczerbku na zdrowiu.
"Affray in Marcelo Usera, any unit near?"
Bójka w Marcelo Usera. Ktoś dostępny?
The police arrived quickly, dispersing the affray before it could escalate further.
Policja przybyła szybko, rozpraszając bójkę zanim mogła się bardziej zaostrzyć.
Reports of an affray at the soccer match made headlines across the local newspapers.
Zgłoszenia o bójce na meczu piłkarskim trafiły na czołówki lokalnych gazet.
Local news reported on the affray that disrupted the otherwise peaceful downtown area.
Lokalne wiadomości donosiły o bójce, która zakłóciła spokojne do tej pory centrum miasta.
She quickly stepped back from the unfolding affray, not wanting to get involved.
Szybko cofnęła się od rozwijającej się bójki, nie chcąc się angażować.
After the affray broke out, the local community called for peace and understanding.
Po wybuchu bójki lokalna społeczność zaapelowała o pokój i zrozumienie.
The small town had never seen such an affray, leaving residents puzzled and frightened.
Małe miasteczko nigdy nie widziało takiej bójki, co pozostawiło mieszkańców zdezorientowanych i przestraszonych.
An argument turned into an affray, disrupting the peace of the quiet neighborhood.
Kłótnia przekształciła się w bójkę, zakłócając spokój cichej dzielnicy.